Cuvantul crapulenta este termenul se referă la un subiect care conduce un stil de viață pofticios, libertin și care petrece mereu. Este un substantiv în spaniolă, care poate fi folosit sub formă masculină sau feminină (a crápula, a crápula).
Cuvântul crápula este sinonim cu beția, imoralitatea, risipirea și desfrânarea. Este o stare care apare după consumul excesiv de alcool care duce la atitudini prea nepăsătoare și scandaloase.
Acest termen este folosit pentru a descalifica o persoană, de obicei un bărbat, care duce o viață plină de vicii și în care, în consecință, nu poate sau nu ar trebui să aibă încredere. Pluralul este crápulas.
Indice articol
Crápula este prin definiție un termen derogatoriu cu o conotație negativă. Originea sa este latină, provine din cuvânt crapulenta, iar aceasta la rândul său din greacă κραιπάλη. Înțelesul literal în această limbă maternă este „mahmureală”.
După cum sa explicat în paragraful anterior, cuvântul crápula este utilizat în contextul consumului de alcool și al efectului său asupra comportamentului persoanelor care îl ingerează din abundență și foarte frecvent..
Cu toate acestea, în unele țări din America Latină, cum ar fi Argentina, Uruguay și Cuba, semnificația este extinsă la o persoană care are un comportament depravat sau necinstit și care nu este de încredere. Astfel, își păstrează caracterul trufaș, dar poate fi eliminat din contextul petrecerilor și al beției pentru a se aplica și altor situații încruntate.
Într-un alt sens, este folosit în jurul escrocheriilor legate de bani sau probleme economice. Un ticălos este atunci un subiect care profită de buna-credință a altora pentru propriul său câștig financiar, practicând activități ilegale sau încruntate, în afara moralității și a procedurii corecte..
Adjectivul derivat din crápula este mizerabil sau ticălos. Ele sunt chemate astfel către o persoană sau un grup de oameni dat ticăloșilor, adică beției și conduite imorale.
Cuvântul crápula își are originea în latină. Cuvântul din care se naște este crapulenta, ceea ce se traduce textual ca greutate a capului sau a mahmurelii.
La rândul său, termenul latin provine din cuvânt κραιπαλη (kraipalē), în greaca arhaică și al cărei sens este foarte ambiguu.
Sinonimele pentru crápula pot fi:
- Mahmureală.
- Beţie.
- Beat.
- Beţie.
- Beţie.
- Depravare.
- Indecenţă.
- Libertin.
- Depravat.
- Necinstit.
- Imoral.
- Imoralitate.
- Disipare.
- Sălbăticie.
- Vicios.
- Dizolvat.
- Agresiv.
- Corupt.
- Descreierat.
Opusul crepulei este o persoană departe de alcool și vicii, în care se poate avea încredere și a cărei conduită este corectă, curată și cinstită.
În consecință, cele mai frecvente antonime ale acestui termen sunt:
- Decenţă.
- Sobrietate.
- Onestitate.
- Integritate.
- Corect.
- Cuviincios.
- Virtuos.
- José Manuel este un crab, nu poți avea încredere în el.
- Amanda, Juan și María Luisa au făcut un ciudat la club în weekend.
- Nu vă încredeți în Ernesto, a băut prea mult vin și a făcut furie.
- Andrea divorțează, soțul ei s-a dovedit a fi un ticălos.
- Nu ar trebui să faci afaceri cu José, e un nenorocit.
- În trecut, Luis a fost un om cumsecade, dar de ceva vreme s-a răsfățat cu nopți nasol.
- Antonio este un ticălos, mă șantajează.
- Carlos și Tomás au sosit a doua zi dimineață cu niște șmecheri..
- Tâmpitul lui Alfonso a intrat într-o groază toată săptămâna.
- Mizeria în care s-a prins Adrián pare să nu aibă sfârșit.
- Ricardo a folosit banii pe care i i-am dat în beneficiul său, a devenit un ticălos.
Nimeni nu a comentat acest articol încă.