Pedro Lemebel (1952-2015) a fost un scriitor, romancier, cronicar și artist vizual chilian, recunoscut drept unul dintre cei mai remarcabili intelectuali din țara sa și cu o proiecție largă pe tot continentul. Spiritul său rebel și orientarea sa sexuală l-au determinat să dezvolte o literatură de critică socială și politică și, în același timp, provocatoare.
Opera literară a lui Pedro Lemebel a fost caracterizată printr-un conținut de denunț și prin răspunsul provocator la situația marginalizată din Chile din vremea sa. În plus, scrierile autorului aveau trăsături autobiografice.
Scriitorul a folosit un limbaj încadrat în proză poetică, care s-a remarcat prin ostentativitate și plin de figuri retorice. Deși producția literară a lui Lemebel nu a fost atât de extinsă, a fost suficientă pentru a lăsa o amprentă de neșters în toată America Latină..
Unele dintre cele mai proeminente titluri ale sale au fost: Colțul este inima mea, Dornic nebun, De perle și cicatrici, Zanjón de la Aguada, Adio buburuță drăguță Da Mi-e teamă, toreador. Lucrările sale au fost traduse în mai multe limbi.
Indice articol
Pedro Segundo Mardones Lemebel s-a născut la 21 noiembrie 1952 în Santiago de Chile, lângă malurile Zanjón de la Aguada. Venea dintr-o familie cu puține resurse economice. Părinții săi erau brutarul Pedro Mardones Paredes și Violeta Elena Lemebel. Copilăria sa a fost marcată de sărăcie și marginalizare.
Primii ani de studii ai lui Pedro Lemebel au fost limitați de sărăcia în care a trăit. Cu toate acestea, părinții săi au reușit să se mute într-o casă pe care au închiriat-o pe binecunoscutul bulevard departamental și acolo a avut ocazia să intre în Liceo Industrial de Hombres de la Legua.
Lemebel nu s-a descurcat bine la Liceo Industrial, asta pentru că nu-i plăceau cunoștințele pe care le-a primit în domeniul mobilierului și al metalelor. Apoi viitorul scriitor și-a finalizat studiile la Liceul Manuel Barros Borgoño. Mai târziu, Pedro a început să studieze arte plastice la Universitatea din Chile în 1970.
Prima muncă profesională pe care Lemebel a desfășurat-o a fost ca profesor în liceele din capitala chiliană. Artistul plastic a predat la două instituții de învățământ din 1979 până în 1983, anul în care a fost concediat. Ieșirea sa din sălile de clasă s-ar fi putut datora condiției sale homosexuale.
Cariera literară a lui Pedro Lemebel a început în același timp în care și-a terminat activitatea de profesor. În acest sens, scriitorul născut și-a făcut drum în ateliere literare și a început dezvoltarea poveștilor la începutul anilor optzeci..
În acea perioadă, autorul și-a reflectat experiențele și și-a asumat critica socială în povești. În acel moment, Pedro a participat la mai multe concursuri de literatură.
Cu toate acestea, numele și calitățile sale de scriitor au câștigat recunoaștere publică atunci când a câștigat primul loc la evenimentul Caja de Compensación Javiera Carrera în 1983 cu povestea „Pentru că timpul este aproape”. Povestea se referea la prostituția unui tânăr homosexual.
Pedro Lemebel și-a manifestat înclinația politică comunistă și împotriva lui Augusto Pinochet la mijlocul anilor optzeci. În acea perioadă, poziția de stânga a intelectualului a suferit unele obstacole din cauza homosexualității sale.
Una dintre cele mai importante intervenții ale lui Lemebel în contextul politic a fost citirea din 1986 a manifestului său „Eu vorbesc pentru diferența mea”. Această expoziție a fost susținută la Centrul Cultural Estación Mapocho în mijlocul unei întâlniri de stângaci.
Modul în care a participat la acea întâlnire este amintit de istoria chiliană; autorul era îmbrăcat în tocuri și cu fața machiată cu ciocanul și secera, ambele simboluri ale comunismului. În acea perioadă, scriitorul s-a împrietenit cu feministe proeminente, precum Pía Barros și Diamela Eltit, ceea ce i-a întărit prezența politică..
Scriitorul chilian a manifestat întotdeauna o atitudine contrară față de toate domeniile vieții, deci cea culturală nu a fost excepția. Astfel, în compania artistului Francisco Casas, au creat „Las Yeguas del Apocalipsis” în 1987..
Cele de mai sus au fost despre un duo de acțiune artistică care a izbucnit în diferite evenimente pentru a provoca reacția publicului în jurul orientărilor sociale existente. Lemebel a ajuns la popularitate cu acest grup contracultural care a surprins societatea prin aparițiile sale ireverențe și pe un ton de proteste.
Unele dintre cele mai proeminente apariții la „Las Yeguas del Apocalipsis” au fost la ceremonia de premiere Pablo Neruda în 1988 și la Institutul francez chilian în 1989 cu spectacolul „Lo que el aida se van”.
După aproape un deceniu în „Las Yeguas del Apocalipsis” și a decis să folosească doar numele de familie matern (în sprijinul genului feminin), Lemebel s-a concentrat pe dezvoltarea serioasă a carierei sale de scriitoare. În acest fel, intelectualul a publicat prima sa lucrare intitulată Colțul este inima mea în 1995, o serie de cronici de natură urbană.
Ulterior, autorul a participat la radio cu programul „Cancionero”. La rândul său, a avut ocazia să-și prezinte a doua carte Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario în 1996, care a expus realitatea travestitelor și SIDA.
În acel moment, intelectualul lucra pentru presa scrisă: Națiunea, pagină deschisă Da Punct final.
Recunoașterea lui Lemebel în Chile, natal, a fost evidentă, totuși, la sfârșitul anilor nouăzeci, autorul a atins un boom internațional. Faima sa a depășit granițele în 1999 cu publicarea operei sale în Spania Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario, datorită ajutorului primit de la colegul și prietenul său Roberto Bolaño.
Apoi a fost invitat la Târgul de Carte din Guadalajara (Mexic) și, mai târziu, a publicat romanul Mi-e teamă, toreador în 2001. Povestea s-a bazat pe o aventură de dragoste în 1986, anul în care Augusto Pinochet a fost atacat. Lucrarea narativă a fost publicată în italiană, engleză și franceză.
Lemebel a fost constant în publicarea cronicilor sale. Așa a lansat în 2003 antologia Zanjón de la Aguada. Aceste scrieri au avut drept scop descrierea situației homosexualilor în diferitele straturi sociale din Chile. Un an mai târziu a publicat La revedere buburuză drăguță.
După aceea, viața intelectualului a luat o întorsătură neașteptată când a fost diagnosticat cu cancer laringian în 2011. Un an mai târziu, a fost supus unei intervenții chirurgicale și, în consecință, și-a pierdut un procent ridicat din voce. Până la acea dată, scriitorul a publicat o altă lucrare de cronici numită Spune-mi despre iubiri.
Ultimii ani din viața acestui scriitor chilian au fost marcați de consecințele cancerului, deși a avut câteva apariții publice. Lemebel a fost prezentat pentru a primi premiul José Donoso în 2013 și a făcut, de asemenea, o prezentare artistică la Festivalul de literatură pentru a comemora lovitura de stat din 1973 din Chile..
Scriitorul și-a făcut ultima apariție publică pe 7 ianuarie 2015 într-un tribut care i-a fost adus la Centrul Cultural Gabriela Mistral. Pedro Lemebel a pierdut lupta împotriva cancerului pe 23 ianuarie a aceluiași an, în orașul în care s-a născut. Rămășițele sale se odihnesc în Cimitirul Metropolitan din Santiago de Chile.
În următorul videoclip scurt, Lembel spune câteva dintre conceptele operei sale, pe lângă opiniile sale:
Stilul său literar a fost caracterizat prin expunerea critică și ireversibilă a situației sociale și politice din Chile din vremea sa. În plus, autorul a exprimat excluderea și acuzațiile suferite de homosexuali în țara sa natală, motiv pentru care multe din lucrările sale conțin fragmente din propriile sale experiențe.
Tot ce este descris mai sus a fost surprins printr-un limbaj precis și împodobit în mod constant. Prin urmare, mulți cercetători au subliniat că opera lui Lemebel avea trăsături ale literaturii baroce. Acest lucru s-a datorat textelor sale ornamentate, alegorice și opulente. Proza sa poetică era plină de elemente retorice.
- Colțul este inima mea: cronică urbană (o mie noua sute nouazeci si cinci).
- Crazy Eagerness: Chronicles of Sidario (o mie nouă sute nouăzeci și șase).
- De perle și cicatrici (1998).
- Zanjón de la Aguada (2003).
- La revedere buburuză drăguță (2004).
- Serenada Cafiola (2008).
- Spune-mi despre iubiri (2012).
- Om mic (2013).
- Prietenul meu gladys (ediție postumă, 2016).
- Nephando: cronica unui păcat (2000).
- Mi-e teamă, toreador (2001).
- Nu am prieteni, am iubiri (ediție postumă, 2018).
- Lămâie orală (ediție postumă, 2018).
- A intrat prin fereastra băii (2012).
- Nenumărat (1986).
- Inima deschisă: geografia literară a homosexualității în Chile (2001).
- Mai bine decât ficțiunea (2012).
- Antologie cronică latino-americană actuală (2012).
A fost prima carte de cronici publicată de Lemebel și în care a adunat 19 cronici bazate pe inegalitatea socială care a existat în Chile în secolul al XX-lea, în special cu homosexuali și cu clasa săracă. Toate scrierile erau autobiografice. Pe de altă parte, poveștile fuseseră publicate în diferite ziare din Chile.
Unele dintre cele mai remarcabile cronici au fost:
- "Anacondele în parc".
- „Babilonul Horcón”.
- "Cum nu te voi iubi sau micropolitica barurilor".
- "Dantelă de oțel pentru o pernă penitențială".
- "Clip Barbarella (acea orgie înghețată a modernității)".
- "Tarantulele în păr".
- „Muzica și luminile nu s-au stins niciodată”.
- „Strălucirea cu pene a circului travestit”.
Această lucrare a fost a doua publicată de scriitorul chilian și a fost, de asemenea, una dintre cele mai importante și recunoscute. Titlul său este legat de un tango. În timp ce conținutul s-a axat pe modul de viață al travestiților, marginalitatea cu care au trăit în Chile și, de asemenea, a abordat problema SIDA.
Pe de altă parte, cartea era împărțită în cinci capitole, care erau alcătuite din 31 de cronici. Unele dintre cele mai remarcabile texte au fost următoarele:
- „Noaptea viziunilor sau Ultima petrecere a Unității Populare”.
- "Moartea Madonnei".
- „Ploua și ningea afară și înăuntrul meu”.
- „Scrisoare către Liz Taylor sau Esmeraldas pentru AZT”.
- "Legat de un bob de nisip".
- "Și acum luminile (spot: ponteló-ponseló. Ponte-ponte-ponseló)".
- „Acele gene lungi ale SIDA local”.
- „Homoerotica urbană sau note scăpate dintr-o petală de conopidă”.
- „Mă manifest (vorbesc pentru diferența mea)”.
- „Biblia roz și fără stele (Balada rock homosexuală)”.
- „Chantilly plutește în Plaza de Armas”.
- „Pupici vrăjitoare (carte de cântece)”.
- „Cum este viața, încep de la SIDA și cancerul mă apucă”.
- „Ceasul continuă să se întoarcă către un viitor înflorit și cald. Nu am reușit să scriu tot ce voiam să am scris, dar vă puteți imagina, cititorii mei, ce lucruri lipseau, ce scuipat, ce sărutări, ce melodii nu puteam cânta. Al naibii de cancer mi-a furat vocea (deși nici nu era atât de ascuțit) ".
- „Nu am prieteni, am iubiri. Prietenia este burgheză, este o construcție burgheză și masculină: compadre, picior ... am iubiri ".
- „Mai degrabă decât să spunem că există o literatură homosexuală, există o versă pedepsită, o literatură neînțeleasă, ca un bolero”.
- „Bărbăția mea era o tachinare mușcătoare. Mâncând furie pentru a nu ucide pe toată lumea. Bărbăția mea este să mă accept altfel ”.
- „Nu știți ce înseamnă să purtați această lepră. Oamenii își păstrează distanțele. Oamenii înțeleg și spun: „E un ciudat, dar scrie bine”, „este un ciudat, dar este un bun prieten”, „super mișto”. Nu sunt cool. Accept lumea fără să cer vibrațiile bune ".
- „Nu am fost niciodată regină a vreunei primăveri, dragi prieteni”.
- „Scriitor, artist vizual, dependent de droguri, homosexual, traficant de droguri. Cățea pa 'nu mi-a dat, dar am făcut totul ".
- „Dar nu-mi vorbi despre proletariat, pentru că a fi mai sărac și a fi mai prost. Trebuie să fii acid pentru a o suporta ".
- „Aș numi La Legua un sit al Patrimoniului Mondial. Locurile celor bogați sunt aproape întotdeauna păstrate. Strada Armatei cu palatele și sapa. De ce locurile săracilor nu pot fi patrimoniul umanității, acele locuri în care a avut loc lupta împotriva tiraniei? ".
Nimeni nu a comentat acest articol încă.