Coplasele regiunii andine din Columbia, situate în vestul țării, corespund departamentelor Huila, Antioquia, Boyacá, Caldas, Cauca, Cesar, Chocó, Cundinamarca, Nariño, Norte de Santander, Quindío, Risaralda, Santander, Tolima și Valle de la Cauca.
Cupleta este un mod de organizare a versurilor astfel încât unul să fie legat sau cuplat cu celelalte care urmează. În general, versurile sunt scurte și au un ton satiric sau plin de umor.
Termenul „copla” a fost folosit inițial pentru a desemna rima dintre versetele a câte șaisprezece silabe, care a constituit romantismul spaniol al secolului al XV-lea..
Odată cu sosirea spaniolilor, romantismele au fost instituite în Columbia și au suferit un proces de adaptare, până când au devenit o strofă de patru versuri a câte opt silabe fiecare..
Autor: Susana Luque Gómez
Pasăre elegantă a Anzilor,
că trăiești pe înălțimi
cu penajul tău albăstrui.
Ne exaltezi cultura.
Ești un simbol al patriei noastre.
Pasăre gigantică națională, nu mulți te-au cunoscut
nici nu știau care este habitatul tău natural.
Autor: Anonim
Glonțul care m-a rănit
l-a rănit și pe comandant,
l-au făcut căpitan
Și eu soldatul ca înainte!
Autor: Anonim
Să bem această băutură
pentru a începe rugăciunea
astfel încât sufletul decedatului
ia putere și tiezo.
Autor: Anonim
Îmi plâng iubita patrie
Și cât de departe sunt de ea.
Plâng și eu pentru asta
Cât de absent din mine arată.
Republica Columbia,
Noul Regat al Granada,
Există femei pentru toată lumea
Numai pentru mine nu este nimic.
Autor: Anonim
La revedere, casă de paie,
îmbibat de ciorchine.
La revedere viața vieții mele,
când te vor vedea ochii mei.
Un rămas bun trist
și o absență bine simțită,
ca un pumnal ascuțit
să-mi iau viața.
La vârf am mers împreună
i-au comunicat cei doi,
acolo erau leșinele mele,
când mi-ai spus la revedere de la mine.
Autor: Anonim
În fiecare zi petrec
ca stârcul în lagună,
cu gâtul întins
fără nicio speranță.
Autor: Anonim
A alergat broasca o cursă
cu o broască țestoasă veche:
au pedepsit un bloc și jumătate,
broasca câștigată de ureche.
Au condus-o din nou,
redobândirea opririi:
ajungând la bloc și jumătate,
broasca a lovit o rolă.
Autor: Belén Manrique
Fii prieteni atenți
Ce am venit să vă spun
Din municipiul Anzi
Azi vin să vorbesc cu tine
Azi vin să vorbesc cu tine
Din municipiul Anzi
Acest oraș atât de drag
Acest oraș prietenos
Acest oraș prietenos
Este bine reprezentat
Pe scut, steagul
Iar imnul său bine cântat
Iar imnul său bine cântat
Cântec foarte original
Un mic drapel drăguț
Și scutul lui ca nimeni altul
Și scutul lui ca nimeni altul
Acolo îl urmăresc
Cu coroana și crucea
Și copacul obando
Pe partea dreaptă vedem
Un copac de obando
Și pe partea stângă un corn
Cu produse vărsate
Acolo este coroana
De la regina katia
O doamnă foarte dragă
Că în această zonă a trăit
Coroana reginei
Deasupra
Mai jos este scris
Anul întemeierii
Și culorile îmi spun
Albastrul râurilor și cerului
Bogăția plantelor
În verde este imprimat
Și, în sfârșit
Jos pe o casetă
Nume
A orașului meu drag
(...)
Mi-aș dori să vă placă
Ce ți-am spus azi
Din orașul Anzi
Orașul cafelei.
Autor: Cantec popular
Bastonul cu a fi bastonul
are și durerea sa:
dacă l-au pus în trapiche
îi frâng inima.
Autor: Cantec popular
Până când oamenii le cântă,
versurile, versetele nu sunt, și
când oamenii le cântă
nimeni nu-și mai cunoaște autorul.
În prezent, versetele din Columbia prezintă următoarele caracteristici:
1- Se folosește un limbaj colocvial, plin de expresii și zicători. Limbajul exprimă adesea dragostea față de țară, frumusețea peisajelor columbiene, nostalgia sau ironia anumitor situații.
2- Cântecul columbian este încărcat cu un conținut ridicat umoristic, satiric și ironic și chiar picaresc. În același mod, versetele sunt o expresie a înțelepciunii popoarelor.
3- O cuplă poate fi compusă din una sau mai multe strofe. La rândul lor, strofele sunt alcătuite din patru versuri fiecare, dintre care a treia și a patra rimă. Această rimă poate fi armonică sau asonantă.
4- Măsura (măsură silabică) are patru forme posibile:
a) Toate versetele sunt opt silabe (8 - 8 - 8 - 8).
b) Versetele 1 și 3 sunt opt silabe, în timp ce versetele 2 și 4 sunt heptasilabe (8 -7 - 8 -7).
c) Versetul 1 este heptasilabă, iar restul sunt opt silabe (7 - 8 - 8 - 8).
d) Versetele 1 și 3 sunt heptasilabe, în timp ce versetele 2 și 4 sunt octosilabe (7 - 8 - 7 - 8).
5 - Cupleta este un mijloc de exprimare a sentimentelor populare. Din acest motiv, atunci când este recitat, vocea trebuie să fie însoțită de o serie de elemente emoționale care să dea melodiei un sentiment..
6 - În forma sa cântată, când este însoțită de instrumente muzicale, piesa se numește „cântă”.
Nimeni nu a comentat acest articol încă.