Vă las o listă de poezii neoclasice a unor mari autori precum José Cadalso, Gaspar Melchor de Jovellanos sau Juan Meléndez Valdés. Neoclasicismul a fost o tendință estetică care a apărut în Franța și Italia în secolul al XVIII-lea ca un contrast cu ornamentul baroc ornamentat.
S-a răspândit rapid în toată Europa. Această mișcare a căutat ca referință modelele clasice ale Greciei antice și Romei și a fost hrănită de ideile raționale ale iluminismului.
Acest curent a servit în principal nașterii clase burgheze a vremii - cu sprijinul lui Napoleon Bonaparte - care dorea să salveze idealurile de simplitate, sobrietate și raționalitate..
La sfârșitul secolului al XVIII-lea, neoclasicismul și-a pierdut puterea și a cedat locul romantismului, care exalta idealurile total opuse. Literatura acestei perioade face parte din așa-numita „Epocă a Iluminismului”, care a fost caracterizată prin exaltarea rațiunii, a moralității și a cunoașterii..
Producția artistică a acestei perioade a fost, prin natura sa, atea și democratică, subliniind importanța științei și educației și îndepărtând-o de obiceiurile și dogmele religioase..
Poezia nu a avut prea multă preponderență în această perioadă și a dat loc fabulelor (cu Tomás de Iriarte și Félix María Samaniego ca principali exponenți), anacreontiei, satirelor și epistolelor, deoarece acestea erau instrumente mai utile pentru scopul lor principal. cunoştinţe.
Iată câteva texte ale celor mai renumiți autori din această perioadă.
Din centrul acestor singurătăți,
plăcut celui care cunoaște adevărurile,
plăcut celui care cunoaște înșelăciunile
din lume și profitați de dezamăgiri,
Vă trimit, iubit Hortelio, prieten bun!,
o mie de dovezi ale restului pe care le concep.
Ovidiu în metri tristi s-a plâns
acel noroc nu l-a tolerat
că Tiberul cu lucrările sale s-a apropiat,
dar acel Pont crud l-a destinat.
Dar ceea ce mi-a lipsit ca poet
pentru a ajunge de la Ovidiu la înălțimi,
Am o mulțime de filosof și mă prefac
ia lucrurile pe măsură ce vin.
O, cum îți va fi dor când vei vedea asta
și doar fleacuri aici citești,
decât mine, crescut în facultăți serioase,
M-am aplicat la astfel de subiecte ridicole!
Te arcuiești deja, ridici deja sprâncenele alea,
lasi manuscrisul in mana ta,
iar tu spui: „Pentru jucării similare,
De ce lasi punctele importante?
Nu știu de ce capriciul uiți
contează atât de sublim și ales!
De ce nu te dedici, așa cum este corect,
la chestiuni cu mai multă valoare decât gustul?
Din dreptul public pe care l-ați studiat
când ai vizitat astfel de politici înțelepte;
de știință de stat și arcane
a interesului diverșilor suverani;
de știință morală, care îl învață pe om
ce plătește virtutea în darul ei;
a artelor războinice pe care le-ai învățat
când ai mers la o campanie de voluntariat;
a științei dovedibile a lui Euclid,
de fizică nouă încântătoare,
Nu cred că ar fi mai mult cazul
în scris ce veți observa?
Dar cuplete? Dar dragostea? Oh trist!
Ai pierdut puținul simț pe care l-ai avut ".
Ai spus, Hortelio, cât de mult, supărat,
ai vrut acest biet proscris?
Ei bine, uite, și cu flegmă proaspătă și liniștită
Vă spun că continui cu subiectul meu.
Dintre toate acele științe la care vă referiți
(și adăugați altele dacă doriți)
Nu am obținut mai mult decât următoarele.
Ascultă-mă, Doamne, cu atenție;
dar nu, ce altceva pare ceea ce spun
relație, nu scrisoare de la un prieten.
Dacă te uiți la sonetele mele către zeiță
dintre toate cele mai frumoase străvechi,
primul va spune clar
de ce am părăsit facultățile superioare
și mă dedic doar hobby-ului;
că le citești încet te rog,
taci și nu judeca că munca mea este atât de prostească.
Autor: José Cadalso
Quis tam patiens ut teneat se?
[Cine va fi atât de răbdător să se împiedice?]
(JUVENAL)
Lasă-mă, Arnesto, lasă-mă să plâng
răutățile înverșunate ale țării mele, let
că ruina și pierderea lui se plâng;
și dacă nu vrei asta în centrul întunecat
din această închisoare pedeapsa mă consumă,
lasă-mă măcar să mă strig
împotriva dezordinii; lasă cerneala
Amestecând fiere și amare, rămâneți indisciplinat
stiloul meu zborul bufonului de la Aquino.
O, câtă față văd la cenzura mea
de paloare și roșeață acoperită!
Curaj, prieteni, nimeni nu se teme, nimeni,
înțepătura ei usturătoare, pe care o urmăresc
în satira mea despre viciu, nu vicioasă.
Și ce înseamnă asta într-un verset,
bilă ondulată, trageți o trăsătură
că oamenii de rând cred că indică spre Alcinda,
cea care a uitat de mândria ei noroc,
coboară îmbrăcat la Prado, cine putea
o maja, cu tunete și zgârieturi
hainele înalte, al naibii ridicate,
acoperit cu o creastă mai transparentă
că intenția lui, cu priviri și clătinări
gloata de proști care se trezește?
Poți simți că e un deget rău intenționat,
arătând acest verset, l-am arătat?
Notorietatea este cea mai nobilă
atributul viciului și al Juliei noastre,
mai mult decât să fie răi, vor să arate așa.
A fost o vreme când umblă modestia
infracțiuni de aurire; a fost o vreme
în care acoperea modestia timidă
urâtul viciului; dar a fugit
modestia de a locui în cabane.
Cu el au fugit zilele fericite,
că nu se vor mai întoarce; a fugit în acel secol
în care chiar și batjocura nebună a unui soț
credulii Bascuñanas au înghițit;
dar astăzi Alcinda ia micul dejun la al ei
cu roți de moară; reușește, cheltuiește,
sări peste nopțile veșnice
Din ianuarie crud, și când soarele târziu
sparge estul, admiră-l lovind,
de parcă ar fi fost o străină, până la margine.
Intra măturând cu fusta îmbrăcată
covorul; ici și colo panglici și pene
de enorma coafură pe care o semănă și continuă
cu pas slab somnoros și ofilit,
Fabio încă se ține de mână,
în dormitor, unde se află în libertate
încornoratul sforaie și visează că este fericit.
Nu transpirația rece, nu duhoarea, nu învechit
eructarea îl supăra. La vremea ta
trezeste prostul; concediu tăcut
profanat Olanda și fii atent
pentru ucigașul său, visul rău sigur.
Câți, oh Alcinda, până la jugul coyunda
norocul pe care îl invidiază! Câți dintre Himeneu
caută jugul pentru a-ți atinge norocul,
și fără a invoca rațiunea sau a cântări
inima ei meritele mirelui,
da pe care îl pronunță și mâna pe care o întind
la primul care ajunge! Ce rău
această nenorocită orbire nu avortează!
Văd ceaiurile de mireasă
pentru discordie cu lovitură infamă
la poalele aceluiași altar și în tumult,
toast și urale ale nunții,
prezice o lacrimă indiscretă
războaie și opprobriuri către cei răi uniți.
Văd cu mâna nesăbuită spartă
vălul conjugal și alergarea asta
cu fruntea obrăznică ridicată,
adulterul merge de la o casă la alta.
Zumba, petrecere, râs și obraznic
își cântă triumfurile, că poate sărbătorește
un soț prost și un om cinstit
înfășurau pieptul cu o săgeată pătrunzătoare,
viața lui prescurtată și în mormântul negru
se ascund greșeala, afrontul și ciuda lor.
O, suflete ticăloase! O virtute! Oh, legi!
O mândrie de moarte! Ce cauză
te-a făcut să ai încredere în astfel de paznici infideli
o comoară atât de prețioasă? Cine, oh Themis,
brațul tău a mituit? Îl miști crud
împotriva victimelor triste, care se târăsc
nuditate sau neajutorare la viciu;
împotriva orfanului slab, al foamei
și hărțuiți aurul sau lingușirea,
seducția și dragostea tandră s-au predat;
o expulzează, o dezonorează, o condamnă
la recluziunea incertă și dură. Și atâta timp cât
Arăți indolent pe acoperișurile aurii
a adăpostit tulburarea sau suferiți
ieși triumfător prin pătratele largi,
batjocorind virtutea și onoarea!
O infamie! O secol! O corupție! Moașe
Castiliană, cine ar putea clarifica
pundonor umbră? Cine din Lucrecias
în Lais te-ai întors? Nici furtunosul
ocean, nici plin de pericole,
Lilibeo și nici vârfurile grele
de la Pirene te-ar putea adăposti
de contagiune fatală? Paw, însărcinată
de aur, nao-ul din Cadiz, contribuie
spre țărmurile galilor și se întoarce
plin de obiecte zadarnice și zadarnice;
iar printre semnele fastului străin
pieile otravitoare și corupția, cumpărate
cu sudoarea frunților iberice.
Și tu, nenorocită Spania, o aștepți
pe plajă și cu nerăbdare aduni
sarcina puturoasă și o distribuiți
vesel printre copiii tăi. Pene ticăloase,
tifon și panglici, flori și panouri,
te aduce în locul sângelui tău,
a sângelui tău, oh risipă! și poate, poate
a virtuții și a cinstirii tale. Reparație
pe care le caută tineretul ușor.
Autor: Gaspar Melchor de Jovellanos
Cum merg orele,
iar după ele zilele
iar anii înfloriți
a vieții noastre fragile!
Apoi vine bătrânețea,
de iubire dușmană,
și printre umbre funerare
moartea vine,
cât de zgârcit și tremurat,
urât, fără formă, galben,
ne îngrozește și se oprește
focurile și fericirea noastră.
Corpul devine plictisitor,
vai ne obosesc,
plăcerile ne fug
și lasă bucuria.
Dacă acest lucru ne așteaptă,
Pentru ce, Dorila mea,
sunt anii înfloriți
a vieții noastre fragile?
Pentru jocuri și dansuri
și cântece și râsete
cerurile ni le-au dat,
Mulțumiri sunt destinate.
Haide! ce te opreste?
Vino, vino, porumbelul meu,
sub aceste vie
vântul suge ușor;
și între pâine prăjită moale
și plăceri blânde
să ne bucurăm de copilărie,
bine zboară atât de repede.
Autor: Juan Meléndez Valdés
Iubire, tu care mi-ai dat îndrăzneala
încearcă și mâna pe care ai condus-o
iar în sânul sincer îl pui
a Dorisei, în locuri neatinse;
dacă te uiți la atâtea raze, lovite
a ochilor lui divini împotriva unui trist,
dă-mi ușurare, pentru că daunele pe care le-ai făcut
sau viața și grijile mele s-au terminat.
Ai milă de binele meu; spune-i că mor
a durerii intense care mă chinuie;
că, dacă este dragoste timidă, nu este adevărat;
aceasta nu este îndrăzneala în afrontul de afecțiune
nici nu merită o pedeapsă atât de severă
nefericit, ce să fii fericit încearcă.
Autor: Nicolás Fernández de Moratín
Nu te preface să știi (că este imposibil)
ce sfârșit rai pentru tine și destinul meu,
Leucónoe și nici numerele caldeene
consulta, nu; că în pace dulce, oricine
noroc că vei suferi. Sau deja tunetul
multe ierni pentru viața ta,
sau la sfârșit ar fi cel care se sparge astăzi
pe stânci valurile tirene,
tu, dacă ești prudent, nu te feri
toastele și plăcerea. Reduceți în scurt timp
speranta ta s-a sfarsit. Varsta noastra
în timp ce vorbim alergă invidioase.
Oh! bucurați-vă de prezent și nu vă încredeți niciodată,
Credul, al viitoarei zile incerte.
Autor: Leandro Fernández de Moratín
Nimfă tandră și roșie, oh poezie tânără!
Ce pădure în această zi alege retragerea ta?
Ce flori, după valul în care îți trec pașii,
sub picioarele delicate, înclină-te ușor?
Unde te vom căuta? Uită-te la noua stație:
pe fața lui albă, ce fulger purpuriu!
Rândunica a cântat; Zephyr s-a întors:
revine cu dansurile lor; dragostea renăscută în urmă.
Umbra, pajiștile, florile sunt rudele sale amabile,
iar lui Jupiter îi place să-și privească fiica,
acest pământ în care versuri dulci, grăbite,
răsare, peste tot, din degetele tale amuzante.
În râul care curge pe văile umede
versuri dulci, sonore, lichide rulează pentru tine.
Versuri, care sunt deschise în masă de soarele descoperit,
sunt florile fertile ale potirului roșu.
Și munții, în torente care își văruiesc vârfurile,
aruncă versuri strălucitoare în fundul prăpastiei.
Din Bucolic (1785-1787)
Autor: André Chénier.
Dulcea iluzie a primei mele vârste,
amărăciunea de la dezamăgirea brută,
prietenie sacră, virtute pură
Am cântat cu o voce deja blândă, deja severă.
Nu de Helicon ramura măgulitoare
umilul meu geniu de a cuceri caută:
amintiri despre răul și norocul meu
fura din tristă uitare așteptați.
Nimeni în afară de tine, dragă Albino,
îmi datorează pieptul meu tandru și iubitor
a afecțiunilor sale consacrează istoria.
M-ai învățat să simt; tu divinul
cântare și gândire generoasă:
versurile mele sunt ale tale și aceasta este gloria mea.
Din Poezie (1837).
Autor: Alberto Lista.
Lăsați-l, Lycian, că prostul blestemat,
de invidie inflamată,
cu un limbaj insolent
descoperă-ți ranchiuna: niciodată cei răi
s-a uitat la fericirea altora
cu chip senin;
iar calomnia este otravă,
rod mizerabil al tristeții sale infame.
Bătrâna ta fericită
a iubit întotdeauna virtutea; ai căutat
în starea ta fericită
înăbuși din invidia rău intenționată
limba otrăvitoare,
că omul cinstit vrea să reducă.
Efortul tău nobil este în zadar:
sunt tovarăși perpetuați ai proștilor
invidie și răutate:
mândria atât de nebună
însoțește sufletele trufașe,
și virtuțile sale vicia:
servesc drept pedeapsă pentru infracțiunea lor
trăiește abominat,
și chiar și colegii săi urau:
dacă în casa săracă, unde locuiesc,
vocile lor pătrunseră,
compasiunea și disprețul se găsesc doar.
Apa pură iese din munte,
și își duce pârâul prin pajiște;
vitele beau din el;
iar animalul necurat încearcă mai întâi,
ce să bei, încurcă-l,
și înmuia-o în perii ei puturoși.
Apoi pasagerul
în căutarea cristalului ajunge obosit,
și deși descurajat
pare tulbure cursul său măgulitor,
bea și este mulțumit
căutând pârâul unde se naște.
Deci omul sensibil
zvonul înțelept disprețuiește invidia;
și deși simt disprețul infam,
iartă răutatea prostească,
și compătimitor spune:
Oh, cât de nefericit
muritorul, cât de ocupat
în cenzura zdrobitoare,
uitat de sine,
uită-te la fântâna celuilalt cu amărăciune!
Știi bine, Licio tu, cât crești
o inimă bună și sensibilă,
că evlavia sa se recreează
văzându-l pe colegul său mai fericit:
și deși fără mai multă bogăție,
că acest dar pe care i l-a dat natura,
singur este iubit,
fericit în orice clasă și respectat.
Pentru această îmbrăcăminte, prietenie simplă,
plăcerea, iubirile,
și-au adus favorurile în conacul tău;
iar în ochii tăi se umilește
tremurând pe invidios,
respectându-vă azilul fericit.
Cu zbor calos
pământul se învârte ziua;
și deși ceața și gheața
pătează sfera bucuriei,
nu ne îndoim,
care strălucește întotdeauna soarele dorit de noi.
Deci, milă de invidios,
ceea ce pare stins
razele sale fertilizează muntele și lunca;
și mereu generos,
dacă îmi apreciezi prietenia,
nu meritați mânia voastră sufletele atât de proaste
Autor: María Rosa Gálvez de Cabrera.
În timp ce haina mea dulce a trăit,
Iubire, versuri sonore m-ai inspirat;
Am respectat legea pe care mi-ați dictat-o
iar forțele sale mi-au dat poezie.
Dar, din păcate, asta din acea zi fatidică
asta m-a lipsit de binele pe care îl admirați,
până la punctul fără imperiu în mine te-ai regăsit
și am găsit lipsă de ardoare în Talía mea.
Ei bine, durul Grim Reaper nu-și șterge legea
-căruia însuși Jove nu îi poate rezista-
Uit de Pindo și las frumusețea.
Și renunți și la ambiția ta
și cu Phillies au un mormânt
săgeata ta inutilă și lira mea tristă.
Autor: José Cadalsa.
tip de cel mai ciudat gust,
acele patruzeci de rochii mute pe an
iar aurul și argintul se varsă fără teamă,
sărbătorind zilele doamnei sale,
câteva catarame au avut premiera în tablă,
doar pentru a încerca această înșelăciune
cât de sigur era de faima sa.
"Argint frumos! Ce strălucire frumoasă!",
spuse doamna, "sa traiasca gustul si numenul
de dandy în toate superbe! "
Și acum spun: „Umpleți un volum
de aiurea un autor celebru,
și dacă nu-l laudă, lasă-mă să mă pene ”.
Autor: Tomás de Iriarte.
Soarele risipește întunericul întunecat,
Și pătrunzând în tărâmul profund,
Lacrimile de văl care acopereau Natura,
Și culorile și frumusețea revin
Pentru universul mondial.
O, sufletelor, Hristoase, numai foc!
Doar pentru tine onoarea și adorarea!
Umila noastră rugăciune ajunge la vârful tău;
Lăsați-vă în slujba fericită
Toate inimile.
Dacă există suflete care se clatină, dă-le putere;
Și fă unirea mâinilor inocente,
Demn de slavele tale nemuritoare
Să cântăm și bunurile care din abundență
Dispensații către oameni.
Mai sigur oh! Licino
vei trăi fără a te cuprinde în înălțime,
nici apropiindu-se de pin
la o plajă prost sigură,
pentru a evita furtuna întunecată.
Cel care medianía
iubit prețios, de pe acoperișul spart
și săracul se abate
ca invidiatul
pensiune în aur și porfir sculptat.
De multe ori vântul
copacii înalți se rup; ridicat
turnuri cu mai violente
lovitură cădere ruinat;
fulgerul lovește vârfurile înalte.
Nu în încrederea fericirii
omul puternic; în suferința lui așteaptă
cea mai favorabilă zi:
Jove stația bestiei
din gheață se întoarce în primăvară plăcută.
Dacă se întâmplă rău acum,
nu va fi întotdeauna rău. Poate nici o scuză
cu cetă sonoră
Phoebus animă muza;
poate arcul prin pădure folosește.
În nenorocire știe
arătați inima curajoasă în pericol
iar dacă vântul nava ta
sufla senin
lumânarea umflată pe care o vei lua prudent.
Poezii ale romantismului.
Poezii de avangardă.
Poezii renascentiste.
Poezii ale futurismului.
Clasicism Poeme.
Poezii baroce.
Poezii ale modernismului.
Poezii dada.
Poezii cubiste.
Nimeni nu a comentat acest articol încă.