Carlos Monsivais Aceves (1938-2010) a fost un scriitor, jurnalist și cronicar mexican. A fost recunoscut ca unul dintre cei mai importanți scriitori contemporani. Opera sa literară a fost abundentă și prolifică, cuprinzând cu ea mai multe genuri, printre care se evidențiază cronica și eseul..
Scrierile lui Monsiváis s-au caracterizat prin a fi critice și prin utilizarea unui limbaj clar, precis și șiret. Unele dintre cele mai importante titluri ale sale au fost: Ritualurile haosului, Aires de familie. Cultura și societatea din America Latină Da Poezia mexicană a secolului.
Opera literară a lui Carlos Monsiváis l-a făcut demn de un număr mare de premii și recunoașteri. A obținut Premiul Național de Jurnalism al țării sale în 1977: Premiul Prințul Claus al Olandei. În plus, a primit honoris causa de diferite universități, atât în Mexic, cât și în alte țări.
Indice articol
Carlos s-a născut pe 4 mai 1938 în Mexico City, într-o familie săracă, dar muncitoare. Părinții săi erau Salvador Aceves și Esther Monsiváis. Ea, mama ei, a luat adresa casei și probabil de aceea scriitorul a decis să-și ia mai întâi numele de familie.
Primii ani de formare a lui Carlos Monsiváis au fost petrecuți în orașul său natal, Mexic. A început într-un liceu francez, dar apoi mama sa a decis să-l schimbe într-o școală publică, pentru că într-o zi a venit acasă spunând grosolănie. De la o vârstă fragedă, cronicarul s-a arătat interesat de scris.
După terminarea liceului și liceului, a intrat la Universitatea Națională Autonomă din Mexic pentru a studia la facultățile de economie, filosofie și litere. Scriitorul și-a completat pregătirea academică prin studierea teologiei la seminarul presbiterian.
Vocația lui Monsiváis pentru scrisori a început de la o vârstă fragedă, așa că la o vârstă fragedă a început să colaboreze în diferite mass-media din țara sa, atât în ziare, cât și în reviste. Prima sa publicație a apărut în 1966, sub titlul: Carlos Monsivais, autobiografie.
De la începuturile sale ca profesionist în jurnalism, Monsiváis a adoptat o poziție critică cu privire la diferite probleme naționale. A fost, atunci, un expozant al ideilor și activităților care se opuneau oricărui indiciu de tiranie și abuz de putere. De aici și sprijinul său pentru mișcările sociale, studențești și feministe.
Esența liberă și respectuoasă a scriitorului mexican l-a determinat să promoveze campanii sociale în sprijinul celor defavorizați. El a pledat pentru educația publică pentru a ajunge la cei mai săraci, în timp ce este un avocat al drepturilor animalelor și susține homosexualii.
Monsiváis a fost, de asemenea, pasionat de cinema și asta l-a determinat să aibă o largă participare la cea de-a șaptea artă. Timp de un deceniu a făcut parte din programul de radio Cinema și critică, de la Universitatea Autonomă din Mexic. De asemenea, a interpretat câteva personaje în mai multe filme.
Munca și viața profesională a lui Monsiváis l-au determinat să lucreze ca editor și director al mai multor reviste. A fost redactor-șef la Jumatate de secol, între 1956 și 1958, în același timp cu Anotimpuri, din 1957 până în 1959. Ulterior a fost director al Cultura în Mexic, între 1972 și 1987.
Carlos Monsivais a petrecut timp în afara Mexicului în anii 1970, în urma unei invitații de la Universitatea din Essex, Anglia. La acea vreme, a lucrat ca profesor la disciplinele de literatură și traducere din America Latină la instituția menționată. În acea perioadă a corespondat cu prietenul său José Martínez.
Timpul petrecut în străinătate i-a oferit scriitorului posibilitatea de a revedea și reflecta la ideile și gândurile pe care le-a avut în legătură cu Mexicul. Carlos a aprofundat, mai presus de toate, cultura și literatura țării sale, așa că și-a întărit patriotismul și și-a întărit poziția cu privire la problemele care îl preocupau.
Deși Monsiváis a dezvoltat mai multe genuri literare, în eseu a găsit o mai mare libertate expresivă, motiv pentru care a fost preferatul său. Printr-un limbaj precis și bine elaborat, a dezvoltat subiecte de interes social și cultural, din viziunea sa critică.
Unele dintre cele mai memorabile și proeminente eseuri ale sale au fost: Principatele și puterile, Caracteristicile culturii naționale, Aerii familiale: cultură și societate în America Latină, Da Vă binecuvântăm viața. Acest gen i-a oferit cea mai mare recunoaștere și premii.
Carlos Monsiváis era un om devotat scrisorilor. Ultimii săi ani de viață au fost petrecuți între publicații și premii. Cele mai remarcabile cărți ale sale au fost: De la fermă la internet, protestantism, diversitate și toleranță, El 68, tradiția rezistenței Da Pentru a deschide acea ușă.
Sănătatea jurnalistului mexican, de-a lungul anilor, a început să se deterioreze. În aprilie 2010 a fost internat într-un centru clinic, până a murit pe 19 iunie în același an, din cauza insuficienței respiratorii. A primit mai multe omagii postume.
Opera literară a lui Carlos Monsiváis a fost caracterizată prin utilizarea unui limbaj clar, expresiv, precis și critic. De asemenea, au evidențiat diferitele trăsături umoristice pe care le-a folosit, în special ironia și satira. De asemenea, s-a dovedit a fi posesorul unui stilou dezinhibat și aproape întotdeauna spiritual.
În ceea ce privește tema dezvoltată de scriitorul mexican, au existat aspectele sociale, politice, istorice și culturale ale timpului său. Animale, săraci, homosexuali, educație și avort au fost doar câteva dintre temele pe care Monsiváis le-a expus în opera sa.
- Premiul Național de Jurnalism în 1977.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea Autonomă din Sinaloa în 1979.
- Maestru Honoris Causa de la Universitatea Autonomă a Statului Mexic în 1980.
- Premiul Jorge Cuesta în 1986.
- Premiul Manuel Buendía în 1988.
- Premiul Mazatlán pentru literatură, în 1988, pentru opera sa Scene de modestie și ușurință.
- Premiul Național de Jurnalism, în 1995.
- Premiul Xavier Villaurrutia, în 1995 pentru eseul Ritualurile haosului.
- Doctor Honoris Causa de Universitatea Autonomă Metropolitană, în 1995.
- Premiul Lya Kostakowsky, în 1998.
- Premiul Prince Claus pentru cultură și dezvoltare (Olanda), în 1998.
- Premiul Anagrama (Spania), în 2000, pentru eseu Aires de familia: cultura și societatea din America Latină.
- Doctor Honoris Causa de către Universitatea Autonomă din Puebla, în 2000.
- Medalia Gabriela Mistral (Chile), în 2001.
- Ordinul Alejo Zuloaga de la Universitatea din Carabobo (Venezuela), în 2002.
- Medalia de merit de către Universitatea Veracruzana în 2003.
- Doctor Honoris Causa de Universitatea Autonomă a Statului Hidalgo, în 2004.
- Comandant al Ordinului de Merit din mai (Argentina), în 2004.
- Certificat regal al Cholula, Puebla, în 2005.
- Premiul Național de Științe și Arte, în 2005.
- Doctor Honoris Causa de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (Peru) în 2005.
- Premiul FIL pentru literatură, în 2006.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea din Arizona, în 2006.
- Premiul ibero-american Ramón López Velarde, în 2006.
- Doctor Honoris Causa de Universitatea Veracruzana, în 2007.
- Medalia Rosario Castellanos, în 2007.
- Medalia de aur pentru arte plastice, în 2008.
- Presea Sor Juana Inés de la Cruz de la Universitatea Mănăstirii Sor Juana, în 2008.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea din Nuevo León, în 2008.
- Doctor Honoris Causa de la Universitatea San Luis Potosi, în 2009.
- Doctor Honoris Causa de Universitatea Națională Autonomă din Mexic, în 2010.
- Recunoașterea postumă pentru egalitate și nediscriminare de către Consiliul Național pentru Prevenirea Discriminării, în 2015.
- Principatele și puterile (1969).
- Zile de păstrat (1970).
- Note despre cultura mexicană în secolul al XX-lea, în Istoria generală a Mexicului (1976).
- Iubire pierdută (1977).
- Crima în cinematografie (1977).
- Cultura urbană și creația intelectuală. Cazul mexican (nouăsprezece optzeci și unu).
- Când pleacă bancherii (1982).
- De ce râde avocatul? O cronică a anilor 40 (1984).
- Confruntări (1985).
- Puterea imaginii și imaginea puterii. Fotografii de presă ale Porfiriato din epoca actuală (1985).
- Intrare liberă. Cronici ale societății care este organizată (1987).
- Scene de modestie și ușurință (1988).
- Genul epistolar. Un tribut ca o scrisoare deschisă (1991).
- Teatrul Insurgenților, 1953-1993 (1993).
- Fără limită de timp cu limită de spațiu: artă, oraș, oameni, colecția Carlos Monsiváis (1993).
- Chipuri ale cinematografiei mexicane (1993).
- Pentru mama mea, boemi eu (1993).
- Mii și unu se trezește. Cronica notei roșii (1994).
- Lunetă și galerie (1994).
- Ritualurile haosului (o mie noua sute nouazeci si cinci).
- Cultura populară mexicană (o mie noua sute nouazeci si cinci).
- Aerul familiei. Colecția lui Carlos Monsiváis (o mie noua sute nouazeci si cinci).
- Zece secunde de cinema național (o mie noua sute nouazeci si cinci).
- Bolero (o mie noua sute nouazeci si cinci).
- Carte de bucate de cinema mexican (o mie nouă sute nouăzeci și șase).
- De la fermă la internet (1999).
- Aeruri de familie. Cultura și societatea din America Latină (2000).
- Moștenirile ascunse ale gândirii liberale din secolul al XIX-lea (2000).
- Tradițiile imaginii: Note despre poezia mexicană (2001).
- Protestantism, diversitate și toleranță (2002).
- Bolero: cheia inimii (2004).
- Nu fără noi. Zilele cutremurului din 1985-2005 (2005).
- Moștenirile ascunse ale reformei liberale din secolul al XIX-lea (2006).
- Imagini tradiție vie (2006).
- Aluziile pierdute (2006).
- Statul laic și răufăcătorii săi (2008).
- 1968, tradiția rezistenței (2008).
- Scrie, de exemplu. Dintre invențiile tradiției (2008).
- Mii și unu se trezește. Cronica notei roșii din Mexic (2009).
- Antologie personală (2009).
- Apocalipstick (2009).
- Istoria minimă a culturii mexicane în secolul XX (2010).
- Primul apel al democrației. Mișcarea studențească din 1968 (2010).
- Pentru a deschide acea ușă. Cronici și eseuri despre diversitatea sexuală (2010).
- Idolii înoată. O antologie globală (Ediție postumă, 2011).
- Antologie esențială (Ediție postumă, 2012).
- Esențele călătoare. Către o cronică culturală a Bicentenarului Independenței (Ediție postumă, 2012).
- Minuni care sunt, umbre care au fost. Fotografie în Mexic (Ediție postumă, 2012).
- Abordări și rambursări (Ediție postumă, 2012).
- Misogin feminist (Ediție postumă, 2013).
A fost una dintre cele mai importante lucrări de eseu ale scriitorului mexican. Autorul, în această lucrare, a subliniat diferitele schimbări culturale și istorice din America Latină în secolul XX. Afișările sarcasmului sunt evidente ca parte a esenței Monsiváis.
Intenția lui Carlos Monsiváis a fost de a reflecta trezirea incipientă a conștiinței pe care continentul american a început să o aibă despre diversitatea culturală, istorică, socială și politică care se apropia. A fost un amestec de triumfuri și dezacorduri ale unui teritoriu în curs de dezvoltare.
„Versiunea unică a plictisitorului și a divertismentului a fost plătită foarte scump în America Latină, care din televiziune este transferată în viața de zi cu zi, cultură și politică ... dacă te plictisești vei rămâne cu identitatea ta preferată, cea din care merge bine cu ceea ce îi dau ei ".
A fost un discurs pe care scriitorul mexican l-a emis în cadrul Târgului Internațional de Carte în 2006, unde opera sa a fost recunoscută. Tema centrală a acestui eseu a fost educația și citirea ca instrumente necesare umanizării societății.
„Atenția la tehnologie disipează întregi provincii de cunoaștere și încolțește bursa. Un învățat nu mai este, în plan social, un înțelept, ci un depozit prietenos de nesemnificativ pe care nu cred că îl știu ....
- Poezia mexicană a secolului XX (1966).
- Poezia mexicană II, 1915-1979 (1979).
- Tu știi asta. Antologia cronicii Mexicului (1980).
- Fugatul rămâne. 21 de povești mexicane (1984).
- Poezia mexicană II, 1915-1985 (1985).
- Carlos Monsivais, autobiografie (1966).
- Celia Montalván, te dai voluptos și obraznic (1982).
- Maria Izquierdo (1986).
- Luís García Guerrero: noutate a peisajului (1987).
- Jose Chavez Morado (1989).
- Scene mexicane în opera Teresa Nava (1997).
- Salvador Novo. Marginalul din centru (2000).
- Unde sunt eu ești noi. Octavio Paz: cronică a vieții și a muncii (2000).
- Novoamor (2001).
- Vă binecuvântăm viața. Amado Nervo: cronică a vieții și a muncii (2002).
- Carlos Pellicer: iconografie (2003).
- Anita Brenner: Viziunea unei ere (2006).
- Frida Kahlo (2007).
- Rosa Covarrubias: o americană care iubea Mexicul (2007).
- Pedro Infante: legile dorinței (2008).
- Lirică sacră, morală și laudativă (2009).
- Monsivaisiana. Aforisme ale unui popor care vrea să fie cetățean (2010).
- Ajută-te că Dumnezeu te va ajuta (2011).
- Istorie De ce? (1987).
- Miturile mexicane (o mie noua sute nouazeci si cinci).
- Pasiunea în Iztapalapa (2008).
- Ghicitori verbale (Ediție postumă, 2012).
- Nou catehism pentru indienii remisi (1982).
Este important de remarcat faptul că opera literară a lui Carlos Monsiváis a dat naștere altor autori și scriitori să efectueze unele traduceri și să-i critice materialul bibliografic. În continuare vom vedea câteva dintre cele mai remarcabile lucrări.
- Cărți poștale mexicane (1997). Traducere de John Kraniauskas.
- Un nou catehism pentru indienii recalcitranti (2007). Traducere de Nidia Castrillón și Jeffrey Browitt.
- Obrady chaosu (2007). Tradus în cehă de Markéta Riebová.
- Carlos Monsiváis à l'écoute du peuple mexicain (2004).
- Carlos Monsiváis: cultură și cronică în Mexicul contemporan (2004).
- Nimic mexican nu îmi este străin: șase lucrări despre Carlos Monsiváis (2005).
- Orașul ca text: cronica urbană a lui Carlos Monsiváis (2006).
- Abordări către Carlos Monsiváis (2006).
- Arta ironiei: Carlos Monsiváis înainte de critică (2007).
- Conștiința esențială. Eseuri despre Carlos Monsiváis (2009).
- Excentricitatea textului. Caracterul poetic al noului catehism pentru indienii remisi (2010).
- Unde te duci, Monsivais? Ghidul D.F. de Carlos Monsiváis (2010).
- 17 poezii pentru Monsiváis (2010).
- Sansimonsi (2013).
- Frida Kahlo, o viață, o operă (1992). Cu Rafael Vásquez Bayod.
- Prin intermediul geamului: cinema mexican și publicul său (1994). Cu Carlos Bonfil.
- Petrecere de război. Tlatelolco 1968. Documente ale generalului Marcelino García Barragán. Faptele și povestea (1999). Cu Julio Scherer.
- Partea a II-a de război. Fețele din 68. Noi dovezi fotografice (2002). Cu Julio Scherer.
- Leopoldo Méndez 1902-2002 (2002). Cu Rafael Barajas și Laura González.
- E timpul să știi. Presă și putere în Mexic (2003). Cu Julio Scherer,
- Patrioții: de la Tlatelolco la război (2004). Cu Julio Scherer.
- Centrul istoric al orașului Mexico (2006). Cu Francis Alÿs.
- Călătorul sumbru: modernistul Julio Ruelas, 1870-1907 (2007). Cu Antonio Saborit și Teresa del Conde.
- „Săracii nu vor fi niciodată moderni. Ei comunică prin anecdote, nu prin statistici ".
- „Nu pot face un rezumat al vieții mele, pentru că este alcătuit din diverse momente și circumstanțe, cărți, prietenii și procese, și asta, admite doar rezumate parțiale”.
- „Este fals că cei din clasa conducătoare sunt rasisti. Rasiștii sunt indienii și naco, și plebei și nefericiții, care preferă să eșueze atâta timp cât nu ne tratează ".
- "Mulți spun că și-au îndeplinit datoria și sunt foarte fericit că nu am îndeplinit nici măcar cea mai mică parte a acesteia, spre nenorocirea sau averea acestei țări".
- „Nu-l mai numi cinism. Spune-i sinceritate ".
- „Definiția mea a eșecului: cel care se bazează pe propriile sale merite pentru ao face”.
- „În ce măsură o persoană abandonată este responsabilă pentru acțiunile sale, fără resurse sau capacitate specifică, înnebunită de maltratare, indiferență și imposibilitatea de a-și hrăni propria?”.
- „La început a fost orgasmul, utopia regenerabilă zilnic”.
- "Dacă nimeni nu vă garantează mâine, azi devine imens".
- „Patria concepută este autobiografia, spunând unora că cineva a fost”.
Nimeni nu a comentat acest articol încă.