Leul Greif (1895-1976) a fost un scriitor și poet columbian, considerat unul dintre cei mai proeminenți intelectuali ai secolului XX pentru inovațiile lingvistice din textele sale și, în același timp, pentru utilizarea cuvintelor antice.
Opera sa s-a remarcat prin creativitate și ingeniozitate, încărcată de simbolism și un sunet special. În ceea ce privește limbajul, scriitorul a combinat cultul cu noul și vechiul, ceea ce a făcut scrierile sale dificil de înțeles. Literatura sa a fost inclusă în mișcarea avangardistă.
Unele dintre cele mai proeminente titluri ale operei unice a acestui scriitor au fost: Prezentări greșite, Cartea semnelor, Variații în jurul nimicului Da Proze de Gaspar. Scriitorul a semnat mai multe dintre lucrările sale sub pseudonime precum „Gaspar de la Nuit”, „Leo le Gris”, „Matías Aldecoa” și „Guisao”.
Indice articol
Francisco de Asís León Bogislao de Greiff Haeusler s-a născut la 22 iulie 1895 la Medellín. El provenea dintr-o familie cultă, de clasă mijlocie, care provine din amestecul de culturi precum germana, spaniola și suedeza. Tatăl său se numea Luis de Greiff Obregón, iar mama sa se numea Amalia Haeusler Rincón.
León de Greiff a urmat primii ani de studii în orașul său natal. La Liceo Antioqueño a terminat liceul și liceul și în acel moment și-a trezit pasiunea pentru litere și literatură. După ce a depășit această etapă, a intrat la Școala Națională a Minelor pentru a studia ingineria, dar a urmat doar trei ani pentru că a fost expulzat..
Motivele demiterii lui Greiff și a unor colegi au fost rebeliunea și dezintegrarea. Curând după aceea, a decis să înceapă o diplomă de drept la Universitatea Republicană din Bogotá și, în 1913, a început să lucreze ca asistent al jurnalistului și avocatului Rafael Uribe Uribe..
Tânărul León s-a întors la Medellín după șederea sa la Bogotá și a început să-și dezvolte cariera literară. Și-a început activitatea în februarie 1915 odată cu crearea grupului literar Los Panidas.
Obiectivele fundamentale ale acestui grup literar au fost reînnoirea poetică și opoziția la normele literare stabilite. Scriitorul a lucrat împreună cu alți doisprezece tineri cu vârste cuprinse între optsprezece și douăzeci de ani..
Panida a realizat publicarea unei reviste cu același nume și Greiff a servit ca redactor al primelor trei tranșe. Acolo a avut ocazia să prezinte poezia „Balada bufnițelor extatice”. Viața acelei mișcări literare a fost scurtă, deoarece cu doar patru luni de la înființare activitățile lor au încetat.
León de Greiff a trebuit să se dedice altor sarcini pentru a se întreține financiar. Așadar, în 1916 a lucrat ca funcționar contabil la Banca Centrală și ulterior a ocupat funcția de șef al construcției Căii Ferate Antioquia, în regiunea Bolombolo. Mai târziu, această zonă a devenit o inspirație pentru unele dintre versetele sale.
Scriitorul și-a reluat pasiunea pentru literatură în 1925 când s-a alăturat mișcării literare moderne Los Nuevos. Acolo s-a întâlnit cu intelectuali proeminenți columbieni, precum: Alberto Lleras Camargo, Germán Arciniegas, Rafael Maya și Luis Vidales.
În acel moment a publicat mai multe scrieri în revista grupului și și-a început consolidarea profesională. La mijlocul anilor 1920, León de Greiff a publicat prima sa carte, pe care a intitulat-o Prezentări greșite. În acea lucrare a fost demonstrată creativitatea și capacitatea sa pentru inovații lingvistice.
În viața autorului a existat și loc pentru dragoste. Când avea șaisprezece ani, a cunoscut-o pe Matilde Bernal Nichols, cu care a început o relație de întâlnire și apoi s-au căsătorit în 1927. Cuplul a avut patru copii, Astrid, Boris, Hjalmar și Axel. Au rămas împreună până la trecerea ei.
León de Greiff a cunoscut o creștere profesională în anii 1930 cu publicarea mai multor cărți. Între 1930 și 1937 a lansat următoarele trei lucrări: Cartea semnelor, Variații în jurul nimicului Da Proze de Gaspar. Din 1940 până în 1945 a predat cursuri de literatură la Universitatea Națională din Columbia.
Poetul columbian și-a dedicat ultimii ani din viață scrierii poeziei și a fost reprezentantul cultural al țării sale în Suedia la sfârșitul anilor 1950. Ultimele sale publicații au inclus Sub semnul leo Da Nova et vetera. León de Greiff a murit ca urmare a unui accident la 11 iulie 1976 în Bogota la vârsta de optzeci de ani..
- North Star în 1964, Suedia.
- Ordinul Boyacá în 1965.
- Premiul Național pentru Literatură în 1970.
- Omagiu al Colegiului Național al Jurnaliștilor. Oferit de scriitorul Gabriel García Márquez.
- Medalia Jorge Zalamea în 1971.
- Toporul simbolic al Antiohiei.
- Medalia civică generală Santander în 1971.
- Premiul Antioquia în 1973.
- Membru de onoare al Institutului Caro y Cuervo în 1974.
- Doctorat Honoris Causa de la Universidad del Valle.
- Ordinul San Carlos.
- Omagiu de la Asociația Națională a Instituțiilor Financiare în 1975.
- În Venezuela și-au dat numele unui premiu.
Opera literară a lui León de Greiff a aparținut curentelor avangardiste și moderniste. Textele sale s-au caracterizat prin utilizarea cuvintelor culte, inovatoare și arhaice. Scriitorul și-a dat, de asemenea, simbolismul poeziei, jocul de cuvinte și sunetul care l-au distins de ceilalți și au făcut ca înțelegerea sa să fie complexă..
Opera poetică a acestui autor a fost considerată autentică, ingenioasă, imaginativă, dinamică, intensă și uneori filosofică. Greiff a fost influențat de lecturile sale despre scriitori europeni precum Mallarmé, Baudelaire și Rimbaud.
Leon de Grieff a scris în lucrările sale despre poezia însăși și s-a concentrat pe oferirea unei perspective diferite prin satiră. De asemenea, el a scris despre dragoste ca un sentiment frecvent și total necesar pentru a exista. În unele versete ale sale, el a reflectat acest sentiment plasând doar punctul de exclamare care se închide.
Autorul și-a făcut percepția asupra femininului, a femeii, să emane din dragoste. În el a consacrat o ființă ideală cu caracteristici largi și simbolice. Deci versetele legate de buzele, umerii, mâinile, vocea și ochii lui erau notorii. Toate acestea fără a pierde caracteristicile stilului și muzicalității sale..
- Prezentări greșite (1925).
- Cartea semnelor (1930).
- Variații în jurul nimicului (1936).
- Proze de Gaspar (1937).
- Amestec (1954).
- Sub semnul leo (1957).
- Nova et vetera (1973).
A fost prima carte publicată de León de Greiff și titlul complet a fost Prezentări greșite ale lui Leo Legris, Matías Aldecoa și Gaspar, prima monstruozitate 1915-1922. Cu această lucrare, scriitorul și-a dezvăluit intenția de a schimba sau deforma liniile directoare stabilite în literatura columbiană la începutul secolului al XX-lea..
Cu cuvântul „mamotreto”, autorul a dorit să clarifice „anormalitatea” poeziilor sale pentru că nu s-a aliniat la sintaxa și lingvistica de atunci. Exista ironie în munca sa și o intenție total sfidătoare. Geniul și unicitatea lui León au fost stabilite în această primă publicație.
Această a doua lucrare a scriitorului columbian a avut un ton satiric și muzical în ceea ce privește utilizarea limbajului. A urmat aceiași parametri ca primul: să provoace, să transforme și să reînnoiască poezia. Leon de Greiff a făcut o comparație batjocoritoare a poeților vremii folosind pinguinii ca simboluri.
Cu această lucrare, León de Greiff a făcut o critică satirică a poeziei și a persoanelor care au primit-o, adică a cititorilor. El a considerat că opera poetică a vremii era rigidă, așa că a insistat să scrie liber, aplicând jocuri de cuvinte și o metrică diferită.
León de Greiff a rămas ferm în concepția sa poetică și cu această lucrare a revenit pentru a trata temele în profunzime, dar fără a pierde trăsătura ironică. El a continuat să dezbată conceptul și semnificația poeziei. Erau versuri dinamice pline de sunet.
„Am vrut odată pentru totdeauna
-Am iubit-o din cele mai vechi timpuri-
pentru acea femeie, în ochii căreia
Mi-am băut bucuria și durerea ...
Am vrut odată - nimeni nu a vrut așa
nici nu va dori, ceea ce este un efort dificil-
acelei femei, în a cărei căldură
poala în floare mi-a ancorat reveria.
Am vrut o dată - n-am uitat-o niciodată
viu sau mort- pentru acea femeie,
în a cărui ființă de minune
Am regretat că am renăscut ...
Și numele acelei femei este ... Nimeni,
nimeni nu știe -Ea știe și eu-.
când mor, spune -numai-
Cine va iubi cum a iubit el? ".
"În părul tău este parfumul
noapte
iar în ochii tăi lumina ei furtunoasă.
Gustul nopții vibrează în dumneavoastră
gură palpitantă.
Inima mea, cuie pe
abenuz night.
... Noaptea este în ochii tăi întunecați,
irizat:
constelațiile se agită în vioi
balon.
Noaptea este în ochii tăi întunecați,
când le închizi:
ultima noapte, noapte de rău augur,
noapte vrăjitoare ...
Pe frunte, angoasa ei latentă
greșeli insomnice,
iar în pieptul tău iubitor al lui
lumină furtunoasă.
În noaptea de vrajă, de vrajă
Cred că ...
Gustul nopții vibrează în dumneavoastră
gură palpitantă.
Mâinile tale sunt două luni palide
pe frunte.
Cuie în mine mă conduc, oh noapte
încântător!
Noaptea ... lemn călduț al crucii mele ".
„Nu mă părăsești, cu greu
ajungi,
ușoară iluzie visătoare, densă,
floare vie intensă.
Inima mea arzătoare, pentru seceriș
este dur și îndrăzneț ...; pentru el
dominare, moale ...
Inima mea arzătoare în derivă ...
Nu mă părăsești, doar sosind.
Dacă mă părăsești, dacă te temi de mine, ai plecat ...
cand
întoarce-te, te vei întoarce și mai tare
și mă vei găsi, lasciv, tu
așteptând ... ".
„O, Rosa cea cu ochii
ca noaptea închisă:
iar un strabism subtil le-a întors
azagaya perfide și rele
la inima mea - la perechea îndrăzneață și timidă-,
pentru inima mea: săgeți, șuruburi și bâte!
Și ochii lui mă dureau foarte dulce
catifea -negru- și pofta -în flăcări-! ".
„Luna albă ... și frigul ...
și inima dulce a mea
pana acum ... pana acum ...
Mâna lui este atât de îndepărtată!
Luna albă și frigul
și inima dulce a mea
până acum…
Și note vagi de pian ...
Din pădure, o aromă din apropiere ...
Și murmurul râului ...
Și inima dulce a mea
până acum… !".
„Ai fost al meu, Dinarzada aprinsă:
Toată ființa ta mi-a fost dată
implor!
Întreaga ta ființă nu mi-a predat nimic!
Tot focul tău s-a topit în mine
foc!
... Ce îmi pasă de cursul sumbru
orb!
Cel pustiu este focul pentru mine
câmpie stearpă! Alígero a navigat
sub furtuna zdruncinată!
Tot focul tău s-a topit în focul meu!
Inima ta mare, sufletul tău
extatic,
spiritul tău foarte fin, la cererea mea
s-au predat: nu mi-au donat nimic!
Noapte: în brațele tale unice eu
El a livrat,
Dinazarda subtilă, noapte de vis ...
Ai fost al meu, Dinazarda aprinsă!
Tot focul tău s-a topit în mine
foc!".
- „Mai presus de toate, am fost încurajați de un scop de reînnoire. În acele vremuri, poezia devenise prea academică. Ni s-a părut un lucru vechi împotriva căruia trebuia să luptăm. În esență, am încercat să impunem acel criteriu de generație ".
- "Am pierdut timpul și am pierdut călătoria ...".
- „Nu mă părăsești, de îndată ce ajungi la mine, ușoară iluzie visătoare, floare vie densă, intensă”.
- "Ei bine, dacă dragostea a fugit, atunci dacă dragostea a plecat ... hai să lăsăm dragostea și să mergem cu durere ...".
- „... Și să plângem puțin pentru ceea ce a fost atât de mult ... pentru dragoste simplă, pentru iubitul atât de bun, pentru iubitul atât de bun, din mâinile crinului ...”.
- „Femeia aia este o urnă, plină de parfum mistic ...”.
- „Am iubit odată pentru totdeauna - am iubit-o din cele mai vechi timpuri - acea femeie, în ochii căreia mi-am băut bucuria și durerea ...”.
- „Poet și iubit trăiesc doar să iubesc și să visez din ianuarie până în ianuarie”.
- „La cotul fiecărui drum, viața îmi aduce dragoste curajoasă”.
- „Iubesc singurătatea, iubesc tăcerea. Vă rog să-mi dați lumina vagă: întunericul. Exoticul și absurdul pe care îl venerez ".
Nimeni nu a comentat acest articol încă.