Maria Luisa Bombal (1910-1980) a fost o scriitoare chiliană, recunoscută pentru că a fost prima care a tratat realismul magic în operele sale și pentru modul ei inovator de a surprinde rolul femeilor în diferitele sale opere literare..
Ea a fost precursorul în abordarea problemei represiunii care a existat împotriva femeilor. Ea însăși s-a îndepărtat de modelul comun al rolului feminin, care la acel moment se concentra pe căsătorie și supunere la nivel social.
În acest sens, el era însărcinat să pună capăt oricărui tip de stereotip. A atins subiecte precum dorința sexuală a femeilor sau furia. Comportamentul său la nivel personal și operele sale au transformat societatea vremii în egală măsură.
Primul său roman a fost publicat când Bombal avea doar 23 de ani și a fost răspândit datorită revistei Sud.
Indice articol
María Luisa Bombal s-a născut pe 8 iunie 1910. Era originară din Paseo Monterrey, Viña del Mar, în Chile. Mama ei era Blanca Anthes Precht, iar tatăl ei a murit când era foarte tânără. Acest eveniment a fost cel care a motivat familia să se mute la Paris, Franța, când Bombal avea doar opt ani..
În capitala Franței și-a finalizat studiile de învățământ de bază și secundar. Până în 1928 s-a înscris la Facultatea de Litere din La Sorbonne, o universitate franceză istorică din orașul parizian. Cariera sa a culminat în trei ani, iar teza sa a vizat scriitorul francez Prosper Mérimée.
Când și-a terminat pregătirea la universitate, s-a întors în Chile, unde l-a cunoscut pe Eulogio Sánchez Errázuriz, care era o persoană apropiată familiei scriitorului. Relația pe care a avut-o cu Sánchez a fost intensă în primii săi ani, însă, până în 1933, ei se separaseră deja..
După acest eveniment, Bombal s-a mutat la Buenos Aires (Argentina) datorită recomandării scriitorului Pablo Neruda, care era prieten cu chilianul și consul în acea țară..
Deja la Buenos Aires, scriitorul a făcut parte din mișcările intelectuale care s-au dezvoltat în acele vremuri. A avut o legătură specială cu diferiții scriitori care publicau în mod regulat în revista cunoscută Sud.
În acea revistă, lucrarea sa a fost publicată în 1935 Ultima ceață, dându-și astfel începutul literar într-un mod formal.În anii următori a continuat să publice alte lucrări și în 1938 a reușit să facă publice Giulgiul, ceea ce a fost considerat cea mai remarcabilă lucrare a sa.
În 1940 s-a întors în Chile fiind deja o scriitoare consacrată și cu povești precum Copacul Da Noile insule tocmai publicat.
Un an mai târziu a trăit unul dintre cele mai controversate episoade ale sale, când a intrat în închisoare pentru că a vrut să-l omoare pe vechiul său partener Eulogio Sánchez. Scriitorul l-a așteptat în fața intrării hotelului Crillón și l-a împușcat, deși a reușit să-l lovească doar într-unul din brațe. A fost închisă doar câteva luni de când Sánchez a iertat-o.
Odată ce acuzațiile au fost renunțate și iertate pentru încercarea de asasinat, Bombal și-a schimbat din nou locul de reședință. În 1944 s-a mutat în Statele Unite, țară în care a trăit aproximativ 30 de ani. Adaptarea ei nu a fost ușoară și, de fapt, a recunoscut că a suferit de alcoolism în primele luni petrecute singure pe teritoriul nord-american..
Totul s-a schimbat când l-a cunoscut pe Fal de Saint Phalle, un om de afaceri francez cu care s-a căsătorit în 1944. Cuplul avea chiar și o fiică pe care o numeau Brigitte, același nume ca personajul principal din al doilea roman publicat de Bombal..
În Statele Unite a reușit să-și reactiveze cariera profesională în literatură. Abordarea sa la acea vreme era mai orientată spre povești pentru lucrări teatrale, fiind Povestea Mariei Griselda (1946) prima lucrare pe care a publicat-o în Statele Unite. În acei ani a venit să lucreze și pentru UNESCO.
Soțul ei Fal de Saint Phalle a murit în 1969, eveniment care l-a determinat pe Bombal să-și schimbe din nou reședința. S-a întors la Buenos Aires, unde a locuit până în 1973. Mai târziu, a luat decizia de a se întoarce în Chile natal, unde s-a stabilit definitiv.
În ciuda celor 30 de ani petrecuți în afara Chile, Bombal nu a renunțat niciodată la naționalitate. Acest lucru a devenit un impediment în cariera sa, deoarece l-a împiedicat să fie eligibil pentru premii pentru munca sa în alte țări..
În Chile, alcoolul a reapărut în viața sa și a preluat un rol principal, ceea ce a sfârșit prin a-i deteriora grav sănătatea. Moartea ei a venit în mai 1980, fiind singură fără nicio companie de familie sau prieteni și într-un spital. Nu a primit niciodată Premiul Național pentru Literatură.
Opera literară a lui Bombal a fost scurtă, dar a avut un mare impact datorită stilului pe care l-a folosit. În America Latină opera sa a făcut-o una dintre precursorii stilului contemporan. Opera și stilul său au fost comparate cu cele ale unor scriitori importanți precum Virginia Woolf sau William Faulkner..
La sfârșitul secolului al XX-lea, numele lui María Luis Bombal a reapărut printre criticii literari. Studiile și noile concepte au permis ca opera sa să fie analizată dintr-o nouă perspectivă.
Problemele de gen expuse de scriitor au avut o mare relevanță. Temele sale au rupt paradigme în raport cu timpul în care au fost publicate lucrările sale, întrucât el a pus la îndoială rolul pe care bărbații și femeile ar trebui să-l joace în societatea din care au făcut parte..
El a reușit să pună elemente de fantezie împreună cu elemente reale într-un mod credibil. Un element nu l-a umbrit niciodată pe celălalt, ci s-au susținut reciproc.
Unii critici îl recunosc pe Bombal că au modernizat sau transformat unele elemente ale literaturii. De exemplu, proza pe care ați folosit-o avea un stil de poezie.
În primele sale două lucrări, el a rezistat că stilul era pur și simplu narațiunea lucrurilor, adâncindu-se în ele despre stimulii ascunși pe care fiecare dintre personaje îi avea.
El a făcut parte din Generația din 1942 din America Latină, al cărei accent principal s-a concentrat pe narațiunea care a servit la denunțarea evenimentelor la nivel social. S-a folosit un realism mai degrabă cenzor sau judecător, care a ajuns să fie numit neorealism.
Bombal făcea parte dintr-un grup format din autori precum Juan Rulfo sau Arturo Uslar Pietri. Generația din 1942 avea mai multe stiluri, dar toate aveau același scop: reînnoirea și tratarea aspectelor sociale.
Bombal a fost unul dintre primii oameni care a dezvoltat realismul magic. La început, a primit multe critici pentru inovația sa, iar detractorii săi au susținut că elementele fantastice arătau o lipsă clară de angajament. În cele din urmă, acest stil a fost adoptat de mai mulți scriitori și realismul magic a câștigat tracțiune ca stil sau gen al literaturii..
Lucrările sale erau puține în ceea ce privește romanele și lucrările difuze. Intensitatea și importanța operei sale constau în inovația conținutului și modul în care a fost prezentat..
El și-a folosit câteva dintre experiențele personale pentru a se traduce în poveștile sale. Selma Lagerlöf și Virginia Woolf au fost mari influențe asupra operei sale.
Una dintre lucrările sale a fost tradusă de ea însăși în engleză. Pe lângă romanele și nuvelele sale, a publicat trei cronici și a făcut câteva recenzii și interviuri.
Această lucrare este povestită de personajul principal al poveștii. Este vorba despre o femeie căsătorită de scurtă vreme. Unirea a avut loc cu unul dintre verii săi, care are încă proaspătă amintirea soției sale anterioare.
Protagonistul romanului este rugat să fie o copie a soției moarte, pe care soțul ei încă o consideră perfectă. Această relație frustrantă se rupe și mai mult atunci când personajul principal feminin are o aventură extraconjugală. Amintirea acelei aventuri este ceea ce îi permite să-și tolereze căsnicia..
Când începe povestea, personajul principal feminin tocmai a murit. După câteva ore, în timp ce personajul este acoperit în patul său, el ajunge să observe tot ce se întâmplă fără ca cineva să observe. Vizita oamenilor care urmează să-și ia rămas bun de la ea deja moartă îi amintește de evenimentele din trecutul ei. Își amintește familia, prima dragoste etc..
Jorge Luis Borges, un prieten personal al scriitorului, a venit să se întrebe dacă Bombal a fost capabil să dezvolte intriga acestei povești. Scriitorul a descris ulterior opera ca „o carte care nu va uita America noastră”..
María Griselda s-a dovedit a fi nora protagonistei din Giulgiul. Personajele din aceste povești se remarcă foarte mult. Era o femeie neînțeleasă, a cărei caracteristică cea mai notabilă era marea ei frumusețe. Toate personajele se învârt în jurul Mariei Griselda și a găsit în natură o cale de evacuare pentru problemele ei.
Această poveste a fost publicată pentru prima dată în august 1946 după ce a apărut într-o revistă din SUA numită Nord. În anii următori a fost publicat și în revistă Sud, din Argentina și în revistă Zig Zag.
Nimeni nu a comentat acest articol încă.