Fernando del Paso Morante (1935-2018) a fost un scriitor, pictor, academic și diplomat mexican. Pentru opera sa literară, a fost considerat unul dintre cei mai importanți și influenți autori latino-americani ai secolului XX. Viața lui a trecut între scrisori, pregătire academică și călătorii diplomatice.
Opera lui Del Paso a fost largă și a cuprins diverse genuri de literatură, evidențiate: roman, poezie, nuvelă și eseu. S-a caracterizat prin utilizarea limbajului expresiv și a unei teme reflexive, adesea bazată pe istoria și cultura țării..
De-a lungul carierei sale de scriitor, Fernando del Paso a primit mai multe premii și recunoașteri. Unele dintre cele mai cunoscute titluri ale sale au fost: José Trigo, Palinuro de México, Știri despre imperiu și Sonete ale cotidianului. În calitate de pictor, intelectualul a susținut, de asemenea, mai multe expoziții în unele țări.
Indice articol
Fernando s-a născut la Mexico City la 1 aprilie 1935. Pictorul provenea dintr-o familie cultă, cu putere financiară. Există puține informații despre părinții și rudele sale, cu toate acestea, se știe că aceștia s-au străduit să-i ofere calitatea vieții și o educație bună. Locuia în cunoscuta Colonia Roma.
Primii ani de educație a lui Fernando del Paso au participat în orașul său natal, de asemenea, de la o vârstă fragedă, a arătat talent și gust pentru literatură și desen. După ce a studiat liceul la Colegio de San Ildefonso, a intrat la Universitatea Națională Autonomă din Mexic (UNAM).
A început mai întâi studiile medicale, dar în curând și-a dat seama că nu are vocație pentru asta. Așa că a continuat o carieră în economie și a venit să o studieze pentru o perioadă de doi ani. Mai târziu, în aceeași UNAM, a fost pregătită în literatură.
La mijlocul anilor cincizeci, Fernando del Paso a început în zona literară prin dezvoltarea de texte pentru birouri de publicitate, a experimentat și în vorbire și jurnalism. În acest timp autorul s-a dedicat Sonete ale cotidianului, primul ei proiect de poezie.
În 1958 scriitorul mexican și-a publicat opera Sonetul cotidianului, ceea ce i-a permis să câștige recunoaștere de la public. Șase ani mai târziu, și timp de un an, Centro Mexicano de Escritores i-a acordat o bursă. Fernando del Paso era hotărât să urmeze o carieră în literatură.
În 1965 a publicat Jose Grâu, un roman care a generat opinii conflictuale, datorită conținutului, profunzimii și complexității limbajului. Deși a avut recunoașterea unor scriitori precum Juan José Arreola și Juan Rulfo, criticii nu au cedat atât de ușor unei opinii complet favorabile.
La sfârșitul anilor șaizeci a plecat să locuiască în Statele Unite, în special în Iowa, după ce a primit o bursă de la Fundația Ford pentru a studia în Programul Internațional al Scriitorilor. În acel moment, Fernando se căsătorise deja cu Socorro Gordillo, cu care avea patru copii.
În 1971, scriitorul s-a stabilit la Londra, Anglia, pentru a extinde cunoștințele literare sub auspiciile Bursei Guggenheim. Pe pământ englezesc, a lucrat la BBC la mai multe proiecte radio și, de asemenea, a profitat de ocazie pentru a preciza ideea despre munca sa Palinuro din Mexic.
Fernando del Paso a petrecut câțiva ani trăind în afara țării sale, cu toate acestea, fiecare activitate pe care a desfășurat-o era cunoscută în Mexic. În așa fel încât recunoașterea națională l-a însoțit întotdeauna, așa că în 1985 a fost numit reprezentant cultural al ambasadei Mexicului la Paris..
Munca sa diplomatică a durat până în 1988, în același mod, a rămas activ ca scriitor, a activat și ca producător la Radio International de France. În acel moment munca sa Palinuro din Mexic a fost tradus în franceză și a câștigat câteva premii.
Fernando del Paso a fost un scriitor interesat de istoria Mexicului, așa că operele sale au fost întotdeauna orientate către acest subiect. În așa fel încât una dintre cele mai apreciate lucrări ale sale a fost Empire News, pe care l-a publicat în 1987 și a fost legat de timpul celui de-al doilea imperiu mexican, între 1864 și 1867.
După ce a trăit aproape douăzeci de ani în afara țării sale, Fernando del Paso s-a întors în Mexic, după ce și-a încheiat ultima muncă de diplomat în țări îndepărtate până în 1992. Odată stabilit, a lucrat ca director al Bibliotecii Iberoamericane Octavio Paz. la Universitatea din Guadalajara.
Creativitatea scriitorului l-a determinat să dezvolte thriller-ul, așa că în acel moment a scris Drăguț 67, care a ieșit la iveală la mijlocul anilor nouăzeci. Mai târziu, între 1997 și 2015, a publicat mai multe titluri, printre care: Povești împrăștiate, Călătorie în jurul lui Don Quijote Da Stăpân și stăpân al cuvintelor mele.
Fernando del Paso a trăit ultimii ani între dezvoltarea proiectelor sale literare și primirea diferitelor premii și recunoașteri. Autorul a început să sufere de accidente vasculare cerebrale în 2013. Deși și-a revenit din unele, a murit pe 14 noiembrie 2018 în Guadalajara, avea 83 de ani..
Stilul literar al lui Fernando del Paso a fost caracterizat prin utilizarea unui limbaj precis și profund, care era adesea încărcat de lingvistică greu de înțeles. Cu toate acestea, în scrierile sale a existat ingeniozitate, creativitate și o mare încărcătură intelectuală, produs al remarcabilului său preparat academic.
În operele scriitorului mexican era obișnuit să se observe teme legate de istoria țării sale, amestecate cu mitologie, cultură, reflecții și o mulțime de umor. De asemenea, personajele sale erau o combinație de realitate și fantezie, ale cărei experiențe l-au învățat pe cititor..
- Sonete ale cotidianului (1958).
- De la a la Z (1988).
- Paletă de zece culori (1990).
- Sonete ale iubirii și ale cotidianului (1997).
- Castele în aer (2002).
- Poem (2004).
- Jose Grâu (1966).
- Palinuro din Mexic (1977).
- Empire News (1987).
- Linda 67. Povestea unei crime (o mie noua sute nouazeci si cinci).
A fost primul roman al lui Fernando del Paso, care, în ciuda faptului că a generat controverse în rândul criticilor pentru limba și conținutul său, a câștigat Premiul Xavier Villaurrutia în același an în care a fost publicat și a făcut parte din cele mai bune sute de limbi spaniole din secolul al XX-lea..
Povestea a fost despre José Trigo, care a asistat la uciderea lui Luciano, un lider de cale ferată. Infracțiunea a fost comisă de Manuel Ángel, un muncitor pe calea ferată Nonoalco Tlatelolco. În complot, José, protagonistul, este căutat de un bărbat - care în acest caz este naratorul - pentru a clarifica crima.
Această lucrare a constat din optsprezece capitole, în plus scriitorul a adăugat un alt punct sub titlul „Podul”. Romanul a fost împărțit în așa fel încât cititorul a făcut călătoria pe calea ferată, de la vest la est.
Acest titlu a fost al doilea roman scris de autorul mexican. Manuscrisul avea un anumit caracter autobiografic, deoarece protagonistul său, Palinuro, studia să devină medic. Lucrarea a fost demnă de două premii internaționale, unul în Franța și unul în Venezuela, acesta din urmă a fost premiul „Rómulo Gallegos”..
Studentul la medicină, pe lângă faptul că împărtășește o reședință cu verișoara sa Estefanía, îi împărtășește și inima, au o relație de dragoste. Acest fapt dezlănțuie câteva evenimente pe care scriitorul le-a descris cu umor și dinamism, cu multe jocuri de cuvinte și elemente suprarealiste..
Fernando del Paso a lăsat la un moment dat să se știe că acest roman era preferatul său, atât pentru complot, cât și pentru forma și tratamentul pe care i le-a dat din punct de vedere lingvistic. El a exprimat: "Palinuro este personajul care am fost și am vrut să fiu și cel pe care alții l-au crezut că este ...".
Cu această lucrare Fernando del Paso a dezvoltat o temă istorică care i-a fost de interes: intervenția Franței în Mexic și înființarea așa-numitului al doilea imperiu, condus de Maximilian de Habsburg. Autorul a câștigat Premiul Mazatlán pentru literatură în același an de publicare.
Producția romanului s-a datorat Bursei Guggenheim și dedicării unui deceniu a scriitorului. Del Paso a efectuat o investigație profundă și exhaustivă pe această temă timp de doi ani, de acolo s-a dovedit că Carlota era personajul său principal din cauza hotărârii sale.
Conținutul romanului a fost dezvoltat în moduri paralele. Una a avut de-a face cu Carlota din Mexic, care, după executarea soțului ei Maximiliano, și-a pierdut sănătatea, așa că a fost închisă într-un castel din Belgia.
Într-un monolog, protagonistul și-a povestit dragostea față de soțul ei răposat; a descris în detaliu fapte ale imperiului și monarhiilor.
Cealaltă cale sau secvență dezvoltată de autor a fost legată de același eveniment istoric, dar din viziunea altor personaje. Del Paso intercalase evenimentele, pentru că „ușurarea” Carlotei păstra titlul capitolelor sub numele „Castillo de Bouchout 1927”, celelalte s-au schimbat în funcție de fapte.
Este important de menționat că romanul nu a fost un profet în țara sa, adică a avut o primire mai mare în străinătate. A fost tradus în germană, franceză și italiană, de asemenea, din momentul publicării și pe parcursul unui deceniu a fost retipărit de mai multe ori datorită receptivității și succesului pe care l-a avut..
- Nebuna din Miramar (1988).
- Palinuro pe scară (1992).
- Moartea merge la Granada (1998).
- Povești împrăștiate (1999).
- Poveștile străzii Broca (2000).
- Ten Color Palette (1992).
- Găsiți în fiecare față ceea ce este ciudat (2002).
- Dărâmături și ghicitori ale mării (2004).
- Există portocale și sunt lămâi! (2007).
- Colocviul de iarnă (1992). Împreună cu Gabriel García Márquez și Carlos Fuentes.
- Memorie și uitare. Viața lui Juan José Arreola 1920-1947 (1994).
- Călătorie în jurul lui Don Quijote (2004).
- Sub umbra istoriei. Eseuri despre islam și iudaism (2011).
- Douceur et passion de la cuisine mexicaine (1991).
- Treisprezece tehnici mixte (o mie nouă sute nouăzeci și șase).
- 2000 de chipuri pentru 2000 (2000).
- Castele în aer. Fragmente și anticipări. Omagiu lui Maurits Cornelis Escher (2002).
- Bucătărie mexicană cu Socorro Gordillo de del Paso (2008).
- El vine și pleacă din Falklands (2012).
- Stăpân și stăpân al cuvintelor mele. Articole, discursuri și alte subiecte de literatură (2015).
- Premiul Xavier Villaurrutia în 1966 pentru munca sa Jose Grâu.
- Premiul de roman Mexic în 1975.
- Premiul Rómulo Gallegos în 1982 pentru Palinuro din Mexic.
- Premiul Mazatlán pentru literatură în 1988 pentru Empire News.
- Premiul Național de Științe și Arte în 1991.
- Membru al Colegiului Național în 1996.
- Membru al Academiei Mexicane de Limbă în 2006.
- Premiul FIL pentru literatură în 2007.
- Doctor Honoris Causa de Universitatea din Guadalajara în 2013.
- Premiul internațional Alfonso Reyes în 2014.
- Premiul Cervantes în 2015.
- Medalia Sor Juana Inés de la Cruz în 2018.
- „Munca, știința și artele sunt mai dulci decât sclipirile unei coroane (...)”.
- "Dacă singurul lucru pe care l-am spus în el a fost adevărul: că, prin decretul privind libertatea de cult, biserica mexicană a fost coborâtă la statutul de sclav al dreptului public (...)".
- „Poezia trebuie să atace toate manifestările artistice care pretind că sunt memorabile”.
- „Cu limba și cu ochii tăi, împreună cu noi vom inventa istoria din nou. Ceea ce nu vor, ceea ce nimeni nu vrea, este să te văd din nou în viață, este ca noi să fim din nou tineri, în timp ce ei și toată lumea au fost îngropați de atât de mult timp ".
- „În justiție se întemeiază imperii”.
- „Este vorba despre apărarea tradițiilor și culturii latine și, în cele din urmă, a tradițiilor și culturii europene care aparțin și milioane de indieni de pe acel continent”.
- „Da, Maximiliano, dacă ai putea veni la Querétaro, ai vedea că sângele tău, cel pe care ai vrut să-l deversezi ultimul în noua ta patrie, nu mai rămăsese nici o urmă (...) a fost dus de vântul, istoria a măturat-o, Mexicul a uitat-o ".
- "Cafeaua ar trebui să fie fierbinte ca dragostea, dulce ca păcatul și neagră ca iadul".
Nimeni nu a comentat acest articol încă.