Salvador Novo Lopez (1904-1974) a fost un scriitor, poet, eseist și dramaturg mexican. De asemenea, a excelat ca istoric și scriitor de teatru. A făcut parte din grupul de intelectuali Contemporanii, fiind unul dintre personajele principale care au răspândit noile forme de artă în Mexic.
Opera lui Novo s-a caracterizat prin avangardă, îndreptată constant către inovație, cu anumite nuanțe ironice. De asemenea, a acoperit mai multe genuri literare, inclusiv poezie, eseuri, cronici, romane și teatru..
Unele dintre cele mai remarcabile titluri ale scriitorului mexican au fost: Dragoste nouă, rima marinarilor, aproape Jocasta Da Noua măreție a Mexicului. Opera literară a lui Salvador Novo l-a făcut demn de mai multe distincții, iar talentul său l-a determinat să fie unul dintre cei mai importanți scriitori din America Latină.
Indice articol
Salvador s-a născut la 30 iulie 1904 în Mexico City. El provenea dintr-o familie cultă, de clasă mijlocie. Părinții săi erau Andrés Novo Blanco și Amelia López Espino. Primii șase ani de viață i-au petrecut în patria sa.
Primii ani de formare educațională ai lui Novo au fost în orașul Torreón, unde s-a mutat cu familia în 1910. Acesta a fost momentul în care i s-a născut gustul pentru literatură. Apoi, în 1916, s-a întors în capitala Mexicului; Acolo a urmat liceul și liceul, până a intrat la universitate.
A început studiile universitare la Universitatea Națională Autonomă din Mexic, mai întâi într-o diplomă în drept, pe care a abandonat-o prompt, iar mai târziu în limbi, unde s-a format ca profesor. A absolvit la mijlocul anilor 1920 și a început curând să predea engleză, italiană și franceză..
Interesul literar al lui Salvador Novo l-a condus rapid la publicarea primei sale colecții de poezii. În 1925 a ieșit la lumină XX poezii, o lucrare în care scriitorul a început să-și arate și să-și exprime alinierea cu mișcarea avangardistă.
Novo s-a dovedit a fi un intelectual al ideilor noi, a fost mereu în căutarea inovației. De asemenea, a fost întotdeauna un antreprenor. Așa au creat împreună cu prietenul său personal, scriitorul Xavier Villaurrutia Ulises, în 1927, o revistă, precum și un grup de teatru modern.
Un an mai târziu, în 1928, a făcut parte, împreună cu alți tineri, la fundația Contemporanii, o instituție care, în afară de a fi un grup de intelectuali, era o revistă literară. Salvador Novo a fost unul dintre cei mai proeminenți scriitori ai grupului, datorită tonului ironic și modernist al operei sale poetice.
Performanța lui Novo în literatura mexicană îi conferise deja un anumit prestigiu și recunoaștere. Cu toate acestea, a fost în 1933, odată cu publicarea Nouă dragoste, că performanța sa de scriitor a trecut granițele, pentru că lucrarea a plăcut mult și a fost tradusă în mai multe limbi.
El a fost considerat primul poet de origine mexicană care a avut o traducere completă în limba engleză; și a fost cu Nouă dragoste, Edna Worthley a fost responsabilă de traducere, care a fost o astfel de ispravă. Textul a fost tradus și în portugheză și franceză.
Salvador Novo avea cunoștințe în mai multe limbi, inclusiv în engleză. Așadar, în 1934 a preluat sarcina de a scrie în această limbă. A început cu renumitul său Rima marinarilor, pe care l-a scris și în spaniolă sub titlu Rime ale leului de mare.
Novo a avut o activitate literară intensă în anii 1930 și începutul anilor 1940. A publicat lucrări precum: Zecimi pe mare, În apărarea eseurilor folosite și a altor eseuri Da Poezii alese. Apoi, în 1941, s-a mutat în zona Coyoacán, unde și-a continuat interesele artistice. Acolo a fost însărcinat cu inaugurarea teatrului La Capilla.
În acei ani a făcut parte din Institutul Național de Arte Plastice. De asemenea, a publicat, în 1947, una dintre cele mai importante cronici ale sale: Nouă măreție mexicană, asta l-a câștigat să fie recunoscut ca cronicar al orașului Mexico, pentru precizia muncii sale.
Novo și-a făcut o viață profesională în cadrul activității de publicitate. În 1944 a devenit partener al lui Augusto Riquelme, pentru a crea o agenție. De asemenea, a fost redactor-șef al textelor publicitare. În acel moment a scris pentru mass-media precum Azi Da Excelsior.
Este demn de remarcat faptul că în Ministerul Relațiilor Externe din Mexic, Novo a servit un sezon ca șef al departamentului care se ocupa de publicitate.
Capacitatea lui Salvador Novo pentru teatru a fost remarcabilă. Încă de la o vârstă fragedă a lucrat ca critic al operelor dramatice. În 1946 a ocupat funcția de director al secției de teatru a Institutului de Arte Plastice. Cu toate acestea, după aproape șapte ani, a lăsat deoparte rolul respectiv..
În 1953 și-a deschis propriul spațiu de teatru în Coyoacán, pe care l-a numit La Capilla. Afinitatea sa pentru avangardă l-a determinat să prezinte în acest spațiu renumita operă a irlandezului Samuel Beckett: În așteptarea lui Godot. A prezentat și el La opt coloane, o lucrare care se ocupa cu descompunerea mass-media.
Scriitorul mexican de-a lungul vieții sale a fost interesat de istoria și cultura țării sale și a fost un apărător al identității naționale. Din acest motiv, în anii șaizeci și-a concentrat atenția și talentul pe dezvoltarea conținutului literar dedicat Mexicului..
Performanța sa de cronicar și istoric l-a determinat să scrie lucrări legate de idiosincrasia mexicană. De asemenea, s-a concentrat pe a face cunoscută viața personajelor artistice și intelectuale din țara sa. Această lucrare a fost exercitată până la sfârșitul ultimelor sale zile de viață.
Salvador Novo a fost întotdeauna activ în toate domeniile în care a lucrat. Câteva dintre cele mai recente lucrări ale sale au fost: Femeile nebune, sexul, bordelurile Da Un an, o sută. A murit pe 13 ianuarie 1974, în Mexico City. Nu a lăsat descendenți, datorită orientării sale homosexuale.
- Membru al Academiei Mexicane de Limbă, din 12 iunie 1952; a ocupat scaunul XXXII.
- Cronicar din Mexico City, în 1965, numit de președintele Gustavo Díaz Ordaz.
- Premiul Național de Științe și Arte, în lingvistică și literatură, în 1967.
- Strada în care locuia în Mexico City, și-a primit numele, în 1968.
Stilul literar al lui Salvador Novo a fost încadrat în mișcarea avangardistă. A folosit un limbaj bine creat, creativ și inovator. Lucrările scriitorului mexican s-au caracterizat, de asemenea, prin faptul că sunt sagace și cu trăsături ridicate de ironie și sarcasm.
Opera abundentă a lui Novo a reflectat interesul său pentru patriotic, pentru cultura și istoria Mexicului, teme pe care le-a dezvoltat mai ales în eseuri și cronici. Poezia sa a fost legată de iubire, precum și de progresele modernității.
- XX poezii (1925).
- Nouă dragoste (1933).
- Oglindă, poezii vechi (1933).
- Rima marinarilor (1934).
- Îi cânt Teresei (1934).
- Zecimi pe mare (1934).
- Frida Kahlo (1934).
- Povestea lui Angelillo și Adela (1934).
- Poezii proletare (1934).
- Niciodata (1934).
- Un poem (1937).
- În apărarea testelor utilizate și a altor teste (1938).
- Poezii alese (1938).
- Spunem: pământul nostru (1944).
- Proprietarul meu (1944).
- Florido laude (1945).
- Nouă măreție mexicană (1947).
- Păsări în poezia castiliană (1952).
- Optsprezece sonete (1955).
- Satiră (1955).
- Poezie, 1915-1955 (1955).
- Poezie (1961).
- Scurtă istorie a Coyoacán (1962).
- Scrisori restante (1962).
- O scurtă istorie și antologie a febrei galbene (1964).
- Cronica Monterrey (1965).
- Bucătăria mexicană: istoria gastronomică a orașului Mexico (1967).
- Imagine a unui oraș (1967).
- Note pentru o istorie a publicității în Mexico City (1967).
- Mexico City în perioada 9 iunie - 15 iulie 1867 (1968).
- 14 sonete de Crăciun și An Nou, 1955-1968 (1968).
- Istoria și legenda lui Coyoacán (1971).
- Femeile nebune, sexul, bordelurile (1972).
- Un an, o sută. Mexico City în 1873 (1973).
- Șase secole din Mexico City (1974).
- Plimbările din Mexico City (1974).
- Antologie personală, 1915-1974 (Ediție postumă, 1991).
- Viața în Mexic în perioada prezidențială a lui Lázaro Cárdenas.
- Viața în Mexic în perioada prezidențială a lui Manuel Ávila Camacho.
- Viața în Mexic în perioada prezidențială a lui Miguel Alemán.
- Viața în Mexic în perioada prezidențială a lui Adolfo Ruiz Cortines.
- Viața în Mexic în perioada prezidențială a lui Gustavo Díaz Ordaz.
- Viața în Mexic în perioada prezidențială a lui Luís Echeverría Álvarez.
- Bilet dus-întors, o călătorie în Hawaii.
A fost a doua colecție de poezii a lui Salvador Novo și considerată unul dintre cele mai importante și remarcabile texte ale sale. Poeziile care alcătuiau cartea erau iubitoare, într-un limbaj creativ și inovator. Lucrarea a fost tradusă în engleză, franceză și portugheză.
„... Mâinile mele te-au uitat
dar ochii mei te-au văzut
iar când lumea este amară
Îi închid pentru a te privi.
Nu vreau să te găsesc niciodată,
că ești cu mine și nu vreau
care îți sfâșie viața
ce-mi face visul.
Cum mi l-ai dat într-o zi
sa traiesti imaginea ta pe care o am,
care îmi spală ochii zilnic
cu lacrimi memoria ta.
O alta este aceasta, nu eu,
lume, conformă și eternă
ca această dragoste, deja atât de a mea
asta va merge cu mine pe moarte ".
Această lucrare de Novo a fost publicată în același an în care Dragoste nouă și A fost considerată una dintre cele mai expresive colecții de poezii de către autor. Salvador a reflectat o poezie plină de profunzime, sentimente și naturalețe. În tema pe care a tratat-o, a existat dragoste și erotism, de la întâlnirea cu „eu” interior..
„Iubirea este această tăcere timidă
aproape de tine, fără ca tu să știi,
și amintește-ți vocea când pleci
și simți căldura salutului tău.
A iubi înseamnă a te aștepta
de parcă ai fi făcut parte din apusul soarelui,
nici înainte, nici după, astfel încât să fim singuri
între jocuri și povești
pe uscat.
A iubi înseamnă a percepe când ești absent,
parfumul tău în aerul pe care îl respir,
și contemplă steaua în care te îndepărtezi
când închid ușa noaptea ".
„Cel mai puțin pot
sa iti multumesc pentru ca existi
este să-ți știi numele și să-l repete.
... îți repet numele când văd,
pasăre somptuoasă și vegetală, cuibul tău
ancorat în acel copac care te hrănește ...
Cel mai puțin pot
sa iti multumesc pentru ca existi
să vorbești cu Dumnezeu care te-a creat,
O floare, miracol multiplu!
este să-ți știi numele și să-l repete
într-o litanie de culori
și într-o simfonie de parfumuri ".
- Don Quijote (1948). A fost o adaptare pentru publicul copiilor.
- Colonelul Astucia și Frații Leaf sau Charrosul frunzei (1948).
- Doamna cultă (1948).
- Războiul gras (1963).
- Jocasta sau aproape (1970).
- La opt coloane (1970).
- Canapeaua.
- Oglinda fermecată.
- Ulise s-a întors.
- Cuauthémoc.
- „În tine singurătatea mea se împacă cu gândul la tine”.
- „Jertfa mea este în semința pe care razele soarelui tău le-au uscat”.
- „A iubi înseamnă a percepe, atunci când ești absent, parfumul tău în aerul pe care îl respir și a contempla steaua în care te îndepărtezi când închid ușa noaptea”.
- „Pentru a scrie poezii, pentru a fi poet cu o viață pasională și romantică ale cărei cărți sunt în mâinile tuturor și ale celor care fac cărți și publică portrete în ziare, este necesar să spun lucrurile pe care le-am citit, cele ale inimii, femeie și a peisajului, a iubirii eșuate și a vieții dureroase, în versuri perfect măsurate ... ".
- "Cum este posibil ca nimic să nu te miște, să nu existe ploaie care să te strângă sau soare care să-ți facă oboseala?".
- „Acest parfum intens al cărnii tale nu este altceva decât lumea pe care globurile albastre ale ochilor tăi le deplasează și se mișcă, iar pământul și râurile albastre ale venelor care îți închid brațele”.
- „Creația de artă se descompune numai când spiritul se descompune”.
- „Între zori și apusul meu, timpul ar dispărea și era al nostru și era al meu, sânge, buză, vin și pahar”.
- „Jertfa mea este a ta în semințe pe care razele soarelui tău le-au uscat”.
- „Cel mai puțin posibil pentru a vă mulțumi pentru că existați este să vă știți numele și să îl repetați”.
Nimeni nu a comentat acest articol încă.