Sergio Pitol Deméneghi (1933-2018) a fost un scriitor, eseist, romancier și scriitor mexican. Opera sa literară a fost prolifică și a publicat mai mult de patruzeci de cărți, pe lângă mai multe ediții pe care le-a făcut ca traducător. Munca sa în domeniul literelor a durat până la sfârșitul vieții sale..
Unul dintre cele mai proeminente elemente din opera lui Pitol a fost expresivitatea emoțională, până la punctul de a transmite o mare nostalgie cititorului. Dezvoltarea poveștilor și a romanelor sale a cuprins două etape: prima a fost marcată de pesimism, în timp ce a doua a fost mai reflectivă și s-a axat pe aspectele psihologice și morale..
Cele mai cunoscute titluri ale acestui intelectual au fost: Iadul tuturor, Noaptea Bukhara, Casa Tribului, Parada Iubirii și Îmblânziți Divinul Heron. Pitol a primit mai multe premii și recunoașteri de-a lungul carierei sale, printre care Literatura Națională și Miguel de Cervantes.
Indice articol
Sergio s-a născut la 18 martie 1933 în Puebla. Scriitorul a rămas orfan la o vârstă fragedă. El și-a pierdut tatăl pentru prima dată când avea doar patru ani. După acea tragedie, familia s-a mutat în El Potrero, Veracruz, iar nenorocirea a revenit în viața lui Pitol, când mama sa s-a înecat într-un râu..
Aceasta a marcat, fără îndoială, copilăria lui Pitol, care fusese în grija rudelor de la vârsta de cinci ani. Acolo și-a finalizat studiile primare și secundare, care au fost întrerupte de multe ori de malaria suferită până la vârsta de doisprezece ani..
Timpul pe care l-a petrecut închis acasă din cauza bolii a fost petrecut citind autori precum Charles Dickens, Leon Tolstoi, William Faulkner, Franz Kafka și Pablo Neruda. Când a terminat liceul, a plecat la Mexico City pentru a studia dreptul la Universitatea Națională Autonomă din Mexic (UNAM).
După terminarea studiilor universitare, a început să predea la UNAM și la Universidad Veracruzana. În 1959, dragostea pe care a simțit-o pentru literatură încă din copilărie l-a determinat să publice prima sa carte de nuvele., Timpul îngrădit. Pe atunci era profesor la Universitatea din Bristol, Marea Britanie..
Sergio Pitol și-a început cariera diplomatică în anii 1960, când abia avea douăzeci și șapte de ani. A servit ca reprezentant cultural al Mexicului în mai multe orașe europene: Budapesta, Moscova, Praga, Paris și Varșovia.
În timpul șederii sale în Lumea Veche, a învățat alte limbi, legate de progresele în literatură, și a continuat să scrie. În 1967 a conceput Nu există un astfel de loc, a doua sa lucrare de povești. Mai târziu a studiat și a lucrat ca traducător la Barcelona din 1969 până în 1972.
Scriitorul și-a petrecut ultimii ani din viață dedicat producției sale literare și călătorind prin diferite țări lucrând ca traducător. Unele dintre cele mai recente postări ale sale au fost: Trilogia memoriei, Icar, O autobiografie îngropată Da Al treilea personaj.
Timp de mai bine de două decenii a locuit în Xalapa, Veracruz. Odată cu trecerea timpului, sănătatea sa a început să se slăbească și a suferit un accident vascular cerebral care a provocat mai multe complicații. A murit pe 12 aprilie 2018 în Mexic, la vârsta de optzeci și cinci de ani..
- Premiul revistei Aventura și misterul în 1957, pentru poveste Amelia Otero.
- Premiul Rodolo Goes acordat de Institutul Național de Arte Plastice în 1973, pentru Sunetul unui flaut.
- Premiul Cuvântul și Omul în 1980, pentru Asimetrie.
- Premiul Xavier Villaurrutia în 1981, pentru poveste Noaptea Bukhara.
- Colima Narrative Fine Arts Award for Work Publicat în 1982.
- Premiul Național pentru Literatură în 1983.
- Premiul de roman Herralde în 1984, pentru Parada iubirii.
- Premiul Național de Științe și Arte în Lingvistică și Literatură în 1993.
- Premiul Mazatlán pentru literatură în 1997, pentru memorie Arta fugii.
- Membru al Academiei Mexicane de Limbă din 23 ianuarie 1997.
- Doctor Honoris Causa de către Universitatea Autonomă Metropolitană în 1998.
- Premiul Juan Rulfo în 1999.
- Premiul Juan Rulfo pentru literatura latino-americană și caraibiană în 1999.
- Premiul Internazionale Bellunesi che Hanno Onorato the Province in Italia e nel Mondo in 2000, Venice.
- Premiul Național Francisco Xavier Clavijero în 2002.
- Premiul Miguel de Cervantes în 2005.
- Premiul internațional Alfonso Reyes în 2015.
Stilul literar al lui Pitol a fost caracterizat prin utilizarea unui limbaj curat, bine lucrat și, mai presus de toate, expresiv. Opera sa a fost influențată de experiențele sale personale, de unde și trăsăturile nostalgice. Au fost două etape care i-au distins opera.
Primele scrieri ale autorului s-au concentrat pe amintiri, pe poveștile pe care le-a auzit de la un copil despre țara sa și despre diferitele lupte armate care i-au marcat istoria. În timp ce a doua etapă a carierei sale literare a fost una de maturitate, creștere și reflecție asupra evoluției ființei umane.
- Timpul îngrădit (1959).
- Nu există un astfel de loc (1967).
- A întâlnirii nupțiale (1970).
- Iadul tuturor (1971).
- Noaptea Bukhara (nouăsprezece optzeci și unu). A fost reeditat trei ani mai târziu cu titlul: Mephisto Waltz. A fost alcătuit din:
- „Povestea venețiană a lui Billie Upward”.
- "Asimetrie".
- „Mephisto-Waltzer”.
- „Noaptea din Bukhara”.
- Cimitirul Thrush (1982).
- Un corp prezent (1990).
- O călătorie lungă (1999).
- Climati (1972).
- De la Jane Austen la Virginia Woolf: șase romancieri în textele lor (1975).
- Casa tribului (1989).
- Juan Soriano: rebelul perpetuu (1993).
- Dependența de engleză: viața și opera a zece romancieri (2002).
- De la realitate la literatură (2003).
- Al treilea personaj, eseurile (2013).
- Sunetul unui flaut (1972).
- Parada iubirii (1984).
- Jocuri florale (1985).
- Îmblânzește-l pe divinul stârc (1988).
- Viața de căsătorit (1991).
- Asimetrie: antologie personală (1980).
- Povestea venețiană a lui Billie Upward (1992).
- Realitatea visată: o antologie personală (1998).
- Toate poveștile (1998).
- Triptic de carnaval (1999). A fost alcătuit din următoarele titluri:
- „Îmblânzește divinul stârc”.
- „Parada iubirii”.
- „Viața de căsătorit”.
- Totul este în toate lucrurile (2000).
- Poveștile unei vieți (2002).
- Lucrări colecționate II (2003).
- Lucrări culese III: povești și povești (2004).
- Fratele geamăn întunecat și alte povești (2004).
- Lucrări colecționate IV: Scrieri autobiografice (2006).
- Cele mai bune povești (2006).
- Trilogia memoriei (2007). Facut din:
- „Călătorie”.
- „Arta fugii”.
- „Vrăjitorul din Viena”.
- Icar (2007).
- Patria limbii latino-americane, lecturi și scrieri (2013).
- Arta fugii (o mie nouă sute nouăzeci și șase).
- Pasiune pentru complot (1998).
- Călătorie (2000).
- Vrăjitorul din Viena (2005).
- O autobiografie îngropată (2010).Memorie: 1933-1966 (2011).
- Managementul personalului executiv: Cum să obțineți rezultate mai bune de la oameni (1960).
- Socialismul în era nucleară (1968).
- Soldatul bun (1971).
- Cultura modernă în America Latină (1971).
- La revedere de la toate astea (1971).
- Rândul șurubului (1971).
- Emma (1972).
- Inima de intuneric (1974).
- Vulcanul, mezcalul, comisarii ... două scrisori (1984).
- În jurul excentricităților cardinalului Pirelli (1985).
- Vă meritați greutatea în aur (1989).
- Documentele Aspern (1998).
- Bostonieni (2007).
- Daisy Miller Da Documentele Aspern (2015).
- Răutate întunecată (1966).
- Salt mortal (1969).
- Orașele lumii (1971).
- Stima și alte povești (1968).
- Dragoste (1970).
- Porțile paradisului (1965).
- Scrisori către doamna Z (1966).
- Antologie poloneză de poveste scurtă contemporană (1967).
- Mama regilor (1968).
- Ziar argentinian (1968).
- Cosmos (1969).
- Virginitate (1970).
- Căptușeală oceanică (1971).
- Bakakaï (1974).
- Rondo (1991).
- Apărarea (1990).
- Povești (1997).
- O dramă acasă (2008).
A fost primul roman al lui Pitol, pe care l-a conceput în timpul celei de-a doua etape a dezvoltării operei sale, cunoscut și sub numele de „cel al călătoriilor”. Așa cum a afirmat autorul însuși, a fost o recunoaștere a scriitorilor europeni: Herman Broch și Thomas Mann.
Tema principală a acestei narațiuni a fost legată de creație, atât în pictură, cât și în literatură și cinema. Restul poveștii a fost completat cu mici comploturi pentru a ușura analizele pe care scriitorul le-a efectuat asupra abordărilor principale.
„A fost liniște câteva minute. În cele din urmă a îndrăznit să întrebe timid:
-Este o poezie a ta?
-Crezi că sunt mai ușor de cântat decât un flaut? Ești mare idiot! A fost bine pentru mine că te-am târât în Hamletul lui Gilguld? De ce trei zile mai târziu nu recunoașteți unul dintre cele mai importante monologuri?
"Un fluier. Trenul era pe punctul de a pleca. Ei au fugit. Abia au reușit să-l facă pe portar să deschidă din nou ușa pentru a purta valizele. L-a văzut pe Carlos dezintegrându-se, brusc cuprins de un nor de aburi. Ridică ochii spre zăbrele din tavan; când l-a coborât din nou, norul dispăruse și odată cu el prietenul său ".
A fost una dintre cele mai cunoscute cărți de povești ale lui Sergio Pinol. Este, de asemenea, cunoscut sub titlul de Mephisto Waltz, după ediția care a apărut în 1984. Opera a fost concepută în anii în care a trăit în afara Mexicului și, cu ea, a câștigat Premiul Xavier Villaurrutia în 1981..
Narațiunile titlurilor care alcătuiesc această lucrare sunt legate de călătorii și, într-un sens mai profund, sunt legate de destinație, ce este și ce se dorește. Singurătatea și nostalgia s-au remarcat și în povești. Cartea a fost alcătuită din patru povești:
- „Povestea venețiană a lui Billie Upward”.
- „Noaptea din Bukhara”.
- "Asimetrie".
- „Mephisto-Waltzer”.
„Poate că nemulțumirea lui Gianni pentru povestea lui Billie Upward despre necazurile mexicane a fost motivul pentru care într-o noapte, cu puțin înainte de sfârșitul sărbătorilor, a preluat din nou cartea ...
„Este dificil să descifrezi intențiile textului. Ce-a fost asta? O luptă între posibilitățile de asociere și dezintegrarea conștiinței? Călătoria lui Alice, protagonistă, prin Veneția implică o căutare necontenită ... ".
A fost un roman al lui Pitol în care a combinat diferite narațiuni pentru a spune povestea. Există un narator care a făcut cunoscute experiențele unui scriitor, în timp ce acesta le-a expus pe cele ale lui Dante C. de la Estrella. Acesta din urmă a devenit protagonistul propriilor experiențe din Roma și Istanbul.
„Nu a fost nimeni altul decât Istanbul, unde am întâlnit una dintre cele mai mari telefoane din istorie. O înșelăciune vie care pretindea că se numește Marietta Karapetiz ... În locuri cu o morală mai rea decât îndoielnică, era cunoscută de nom de guerre, Handyman of Silk ...
„... dintre cele mai respingătoare convivialități și cele mai neînfrânate orgii și care, cu toate acestea, au navigat în lume, prezentând maniere academice stricte ...”.
- „Una este cărțile pe care le-a citit, pictura pe care a văzut-o, muzica auzită și uitată, străzile străbătute. Una este copilăria lui, familia lui, câțiva prieteni, unele iubiri, destul de multe supărări. Unul este o sumă diminuată de scăderi infinite ".
- „Inspirația este cel mai delicat fruct al memoriei”.
- „O carte citită în momente diferite se transformă în mai multe cărți”.
- „Nu scriu pentru nimeni, ci pentru ceea ce scriu, conduce aventura după aceea și găsește, dacă le găsești, cititorii tăi”.
- „Singura influență de care trebuie să se apere este cea a sinelui”.
- „Sunt convins că nici măcar inexistența cititorilor nu va putea alunga poezia”.
- „Toată lumea, atât castă, cât și lascivă, a învățat că suferința este umbra oricărei iubiri, că dragostea se desfășoară în iubire și suferință”.
- „Un romancier este cineva care aude voci prin voci”.
- „De la începuturile mele, scrisul meu a fost înconjurat de limite înguste: câteva teme și personaje, un timp limitat. Nu am sărit în prezent ".
- „Un atribut al memoriei este capacitatea sa inepuizabilă de a aduce surprize. Altul, imprevizibilitatea sa ".
Nimeni nu a comentat acest articol încă.