Cuvantul verbigracia Provine din latină și înseamnă „de exemplu”, deși este folosit și pentru a cita un eveniment sau un text care indică certitudinea unei lovituri. Utilizarea sa nu este foarte frecventă în vorbirea cotidiană și nici nu este utilizată frecvent în notele jurnalistice, dar este mai probabil să o găsim în textele literare sau academice. Prin urmare, putem spune că este un termen cult, dar și versatil. Sa vedem.
Când ne-am consultat cu Academia Regală Spaniolă, am constatat că acesta definește, de exemplu, un adverb și că înseamnă „exemplu”, a cărui utilizare este formală; Cu toate acestea, există și ocazii când este folosit ca substantiv masculin, lucru pe care îl vom vedea mai târziu..
Acest cuvânt provine din latinescul „verbi gratia”, compus din „verbi” care provine de la substantivul neutru „verbum” și care înseamnă „cuvânt”. La rândul său, prepoziția „gratia” poate fi înțeleasă ca „har”. Astfel, traducerea textuală ar fi „prin grația cuvântului”, care a fost spaniolizată într-un singur cuvânt: de exemplu.
Prima dată când a intrat în Dicționarul obișnuit al RAE a fost în secolul al XVIII-lea, mai exact în anul 1780. De atunci a fost posibil să-l găsim în textele științifice, legale sau medicale, chiar și în expresia sa în latină, care este, de asemenea, acceptată pentru utilizare. Mai mult, în ele este obișnuit să fie citată și într-un mod prescurtat (de ex. Sau, de asemenea, de ex..
Indice articol
Principalele semnificații sunt „de exemplu”, „exemplu” sau „ca atare”. Poate fi găsit în cărțile politice:
Care sunt ideile întunecate? Ele sunt acelea în care concepem ideea în așa fel încât, în momentul în care ne este reprezentată, nu o putem cunoaște și nici nu o putem distinge de celelalte, de exemplu, ideea oricărui volum ".
Este, de asemenea, observabil în textele de drept roman și clar, mai târziu:
„Teoria sarcinilor probatorii dinamice nu poate fi aplicată cu caracter general și nediscriminatoriu (este reziduală), întrucât constituie un apartament excepțional al normelor legale care stabilesc distribuția onus probandi (de exemplu, articolele 377 din Codul de procedură ) ".
Sau se poate sublinia direct că „secolul al XX-lea în America Latină a fost marcat de dictaturi militare sângeroase, de exemplu cele din Argentina, Brazilia, Paraguay sau Chile, printre altele”.
Când îl folosim ca substantiv, îl facem referindu-ne la acest cuvânt ca în cazul acestui articol pe care îl citiți, deși putem, de asemenea, să subliniem că:
„Profesorul de limbă nu a folosit cuvinte clare”. În acest caz, ne referim la cuvântul la masculin și este, de asemenea, posibil să-l folosim la plural.
Între timp, când folosim forma prescurtată a termenului, o putem face cu mențiunile „de ex.” sau „de ex.”. În acest caz, se face întotdeauna cu un punct la sfârșitul fiecărei litere pentru a indica faptul că aparține unui cuvânt diferit de cel care îl urmează..
Utilizarea acestuia este aceeași ca atunci când abrevierea „exemplu” cu „ex.”. Apoi, putem indica că „cei mai relevanți artiști italieni din ultimii ani au apărut în anii 1990. De exemplu: Eros Ramazzotti, Laura Pausini sau Andre Bocelli”.
În cele din urmă, în limba engleză putem găsi echivalentul verbigraciei, care sună foarte asemănător cu termenul original latin, și care este „exempli gratia”.
Cuvântul verbigracia nu are cuvinte care să însemne direct opusul, întrucât, în ciuda faptului că este, în unele cazuri, un substantiv, nu indică nicio calitate a acestuia..
Referințe
Nimeni nu a comentat acest articol încă.